עֲנָנָה سحابة صغيرة، غيمة
عَنانابدون تشكيل: עננהاسممؤنثالوزن: قطالاקְטָלָהالجذر:ע-נ-ן
معنى עננה وترجمتها
- 1.
سحابة صغيرة، غيمة
ענן קטן בשמיים≈ ענן
- 2.
سحابة، ظل
مجازي; تهديد أو قلق يخيم على شيء
דבר מדאיג או מאיים שמעיב על מצב, כאילו מרחף מעליו≈ צל, איום
עננה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עֲנָנָהعَناناעננה | עֲנָנוֹתعَنانوتעננות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עִנְנַתعينِناتעננת | עִנְנוֹתعينِنوتעננות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | עִנְנָתִיعينِناتيעננתי | עִנְנוֹתַיعينِنوتايעננותיי |
| لكَאַתָּה | עִנְנָתְךָعينِنَتخاעננתך | עִנְנוֹתֶיךָعينِنوتيخاעננותיך |
| لكِאַתְּ | עִנְנָתֵךְعينِناتيخעננתך | עִנְנוֹתַיִךְعينِنوتايِخעננותייך |
| لهהוּא | עִנְנָתוֹعينِناتوעננתו | עִנְנוֹתָיוعينِنوتاڤעננותיו |
| لهاהִיא | עִנְנָתָהּعينِناتاעננתה | עִנְנוֹתֶיהָعينِنوتيهاעננותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | עִנְנָתֵנוּعينِناتينوעננתנו | עִנְנוֹתֵינוּعينِنوتينوעננותינו |
| لكمאַתֶּם | עִנְנַתְכֶםعينِنَتخِمעננתכם | עִנְנוֹתֵיכֶםعينِنوتيخِمעננותיכם |
| لكنّאַתֶּן | עִנְנַתְכֶןعينِنَتخِنעננתכן | עִנְנוֹתֵיכֶןعينِنوتيخِنעננותיכן |
| لهمהֵם | עִנְנָתָםعينِناتامעננתם | עִנְנוֹתֵיהֶםعينِنوتيهِمעננותיהם |
| لهنّהֵן | עִנְנָתָןعينِناتانעננתן | עִנְנוֹתֵיהֶןعينِنوتيهِنעננותיהן |
أمثلة مع עננה
בשמיים הכחולים הייתה רק עננה לבנה אחת
في السماء الزرقاء كانت هناك غيمة بيضاء واحدة فقط.
השמועות על פיטורים הן עננה שמרחפת מעל כל המשרד
الشائعات عن الفصل من العمل سحابة تخيم على المكتب كله.
كلمات من الجذر ע-נ-ן
مختار من مواد ويكاموس · CC BY-SA 4.0