انتقل إلى المحتوى

לְהִתְיַהֵד اعتنق اليهودية، تهوّد

لِهِتياهيدبدون تشكيل: להתייהד
فعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:י-ה-ד

معنى להתייהד وترجمتها

  1. 1.

    اعتنق اليهودية، تهوّد

    לקבל על עצמו את הדת היהודית ולהיות יהודי≈ להתגייר

تصريف להתייהד: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְהִתְיַהֵדلِهِتياهيدלהתייהדמִתְיַהֵדمِتياهيدמתייהדמִתְיַהֶדֶתمِتياهِدِتמתייהדתמִתְיַהֲדִיםمِتياهَديمמתייהדיםמִתְיַהֲדוֹתمِتياهَدوتמתייהדות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיהִתְיַהַדְתִּיهِتياهادِتيהתייהדתיאֶתְיַהֵדإتياهيدאתייהד
نحنאֲנַחְנוּהִתְיַהַדְנוּهِتياهادنوהתייהדנונִתְיַהֵדنِتياهيدנתייהד
أنتَאַתָּההִתְיַהַדְתָּهِتياهادِتاהתייהדתתִּתְיַהֵדتِتياهيدתתייהד
أنتِאַתְּהִתְיַהַדְתְּهِتياهادِتהתייהדתתִּתְיַהֲדִיتِتياهَديתתייהדי
أنتمאַתֶּםהִתְיַהַדְתֶּםهِتياهادِتِمהתייהדתםתִּתְיַהֲדוּتِتياهَدوתתייהדו
أنتنّאַתֶּןהִתְיַהַדְתֶּןهِتياهادِتِنהתייהדתןתִּתְיַהֲדוּتِتياهَدوתתייהדותִּתְיַהֵדְנָהتِتياهيدناתתייהדנהفصيح
هوהוּאהִתְיַהֵדهِتياهيدהתייהדיִתְיַהֵדيِتياهيدיתייהד
هيהִיאהִתְיַהֲדָהهِتياهَداהתייהדהתִּתְיַהֵדتِتياهيدתתייהד
هم / هنّהֵם / הֵןהִתְיַהֲדוּهِتياهَدوהתייהדויִתְיַהֲדוּيِتياهَدوיתייהדותִּתְיַהֵדְנָהتِتياهيدناתתייהדנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
הִתְיַהֵדهِتياهيدהתייהדהִתְיַהֲדִיهِتياهَديהתייהדיהִתְיַהֲדוּهِتياهَدوהתייהדוהִתְיַהֲדוּهِتياهَدوהתייהדוהִתְיַהֵדְנָהهِتياهيدناהתייהדנהفصيح

أمثلة مع להתייהד

  • לפי הספר, בכפר הזה התייהדו משפחות שלמות לפני מאות שנים.

    بحسب الكتاب، اعتنقت عائلات كاملة في هذه القرية اليهودية قبل مئات السنين.

كلمات من الجذر י-ה-ד

مختار من مواد ويكاموس · CC BY-SA 4.0

التعليقات