יַהֲדוּת اليهودية، الديانة اليهودية
ياهَدوتبدون تشكيل: יהדותاسممؤنثالوزن: قَطلوتקַטְלוּתالجذر:י-ה-ד
معنى יהדות وترجمتها
- 1.
اليهودية، الديانة اليهودية
הדת, המסורת והתרבות של העם היהודי≈ דת ישראל
- 2.
يهود، الجالية اليهودية
כל היהודים שחיים בארץ או באזור מסוים, כקבוצה≈ יהודים, קהילה יהודית
יהדות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| יַהֲדוּתياهَدوتיהדות | יַהֲדֻיּוֹתياهَدويوتיהדויות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| יַהֲדוּתياهَدوتיהדות | יַהֲדֻיּוֹתياهَدويوتיהדויות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | יַהֲדוּתִיياهَدوتيיהדותי | יַהֲדֻיּוֹתַיياهَدويوتايיהדויותיי |
| لكَאַתָּה | יַהֲדוּתְךָياهَدوتخاיהדותך | יַהֲדֻיּוֹתֶיךָياهَدويوتيخاיהדויותיך |
| لكِאַתְּ | יַהֲדוּתֵךְياهَدوتيخיהדותך | יַהֲדֻיּוֹתַיִךְياهَدويوتايِخיהדויותייך |
| لهהוּא | יַהֲדוּתוֹياهَدوتوיהדותו | יַהֲדֻיּוֹתָיוياهَدويوتاڤיהדויותיו |
| لهاהִיא | יַהֲדוּתָהּياهَدوتاיהדותה | יַהֲדֻיּוֹתֶיהָياهَدويوتيهاיהדויותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | יַהֲדוּתֵנוּياهَدوتينوיהדותנו | יַהֲדֻיּוֹתֵינוּياهَدويوتينوיהדויותינו |
| لكمאַתֶּם | יַהֲדוּתְכֶםياهَدوتخِمיהדותכם | יַהֲדֻיּוֹתֵיכֶםياهَدويوتيخِمיהדויותיכם |
| لكنّאַתֶּן | יַהֲדוּתְכֶןياهَدوتخِنיהדותכן | יַהֲדֻיּוֹתֵיכֶןياهَدويوتيخِنיהדויותיכן |
| لهمהֵם | יַהֲדוּתָםياهَدوتامיהדותם | יַהֲדֻיּוֹתֵיהֶםياهَدويوتيهِمיהדויותיהם |
| لهنّהֵן | יַהֲדוּתָןياهَدوتانיהדותן | יַהֲדֻיּוֹתֵיהֶןياهَدويوتيهِنיהדויותיהן |
أمثلة مع יהדות
בקורס באוניברסיטה למדתי על החגים והמנהגים ביהדות
في دورة في الجامعة تعلمت عن الأعياد والعادات في الديانة اليهودية.
במוזיאון יש תערוכה על יהדות מרוקו לפני מאה שנה
في المتحف معرض عن يهود المغرب قبل مئة عام.
ביהדות אין אנשים מושלמים.
Tatoeba · rul · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR