מַרְצֵעַ مخرز، مِثقب
مَرصيعابدون تشكيل: מרצעاسممذكرالوزن: مَقطيلמַקְטֵלالجذر:ר-צ-ע
معنى מרצע وترجمتها
- 1.
مخرز، مِثقب
כלי עם חוד חד שבעזרתו עושים חורים בעור או בעץ≈ מקדח קטן
מרצע: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מַרְצֵעַمَرصيعاמרצע | מַרְצְעִיםمَرصِعيمמרצעים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| מַרְצֵעַمَرصيعاמרצע | מַרְצְעֵיمَرصِعيמרצעי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | מַרְצְעִיمَرصِعيמרצעי | מַרְצְעַיمَرصِعايמרצעיי |
| لكَאַתָּה | מַרְצַעֲךָمَرصاعَخاמרצעך | מַרְצְעֶיךָمَرصِعيخاמרצעיך |
| لكِאַתְּ | מַרְצְעֵךְمَرصِعيخמרצעך | מַרְצְעַיִךְمَرصِعايِخמרצעייך |
| لهהוּא | מַרְצְעוֹمَرصِعوמרצעו | מַרְצְעָיוمَرصِعاڤמרצעיו |
| لهاהִיא | מַרְצְעָהּمَرصِعاמרצעה | מַרְצְעֶיהָمَرصِعيهاמרצעיה |
| لناאֲנַחְנוּ | מַרְצְעֵנוּمَرصِعينوמרצענו | מַרְצְעֵינוּمَرصِعينوמרצעינו |
| لكمאַתֶּם | מַרְצַעֲכֶםمَرصاعَخِمמרצעכם | מַרְצְעֵיכֶםمَرصِعيخِمמרצעיכם |
| لكنّאַתֶּן | מַרְצַעֲכֶןمَرصاعَخِنמרצעכן | מַרְצְעֵיכֶןمَرصِعيخِنמרצעיכן |
| لهمהֵם | מַרְצְעָםمَرصِعامמרצעם | מַרְצְעֵיהֶםمَرصِعيهِمמרצעיהם |
| لهنّהֵן | מַרְצְעָןمَرصِعانמרצען | מַרְצְעֵיהֶןمَرصِعيهِنמרצעיהן |
أمثلة مع מרצע
הסנדלר עשה חור ברצועה עם מרצע ישן.
ثقب الإسكافي الحزام بمخرز قديم.
אחרי שבוע של שקרים, יצא המרצע מהשק וכולם הבינו.
بعد أسبوع من الأكاذيب انكشف المستور وفهم الجميع.