תַּנָּא تنّا
تانابدون تشكيل: תנאاسممذكرالوزن: مِقطالמִקְטָלالجذر:ת-נ-א
معنى תנא وترجمتها
- 1.
تنّا
من حكماء اليهود في عصر المشناه
חכם מתקופת המשנה
תנא: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תַּנָּאتاناתנא | תַּנָּאִיםتانائيمתנאים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תַּנָּאتاناתנא | תַּנָּאֵיتانائيתנאי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | תַּנָּאִיتانائيתנאי | תַּנָּאַיتاناآيתנאיי |
| لكَאַתָּה | תַּנָּאֲךָتاناأخاתנאך | תַּנָּאֶיךָتانائيخاתנאיך |
| لكِאַתְּ | תַּנָּאֵךְتانائيخתנאך | תַּנָּאַיִךְتاناآيِخתנאייך |
| لهהוּא | תַּנָּאוֹتاناؤوתנאו | תַּנָּאָיוتاناآڤתנאיו |
| لهاהִיא | תַּנָּאָהּتاناآתנאה | תַּנָּאֶיהָتانائيهاתנאיה |
| لناאֲנַחְנוּ | תַּנָּאֵנוּتانائينوתנאנו | תַּנָּאֵינוּتانائينوתנאינו |
| لكمאַתֶּם | תַּנַּאֲכֶםتاناأخِمתנאכם | תַּנָּאֵיכֶםتانائيخِمתנאיכם |
| لكنّאַתֶּן | תַּנַּאֲכֶןتاناأخِنתנאכן | תַּנָּאֵיכֶןتانائيخِنתנאיכן |
| لهمהֵם | תַּנָּאָםتاناآمתנאם | תַּנָּאֵיהֶםتانائيهِمתנאיהם |
| لهنّהֵן | תַּנָּאָןتاناآنתנאן | תַּנָּאֵיהֶןتانائيهِنתנאיהן |
أمثلة مع תנא
בשיעור למדנו על התנאים שחיו אחרי חורבן בית שני.
في الدرس تعلمنا عن حكماء المشناه الذين عاشوا بعد خراب الهيكل الثاني.