انتقل إلى المحتوى

אִיּוּשׁ شغل الوظائف، تزويد بالموظفين

إيوشبدون تشكيل: איוש
اسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:א-י-ש

معنى איוש وترجمتها

  1. 1.

    شغل الوظائف، تزويد بالموظفين

    מילוי תפקידים או מקומות באנשים מתאימים≈ השמה

  2. 2.

    إسكان، تعمير

    הבאת אנשים לגור או לשבת במקום שהיה ריק≈ אכלוס, יישוב

איוש: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
אִיּוּשׁإيوشאיושאִיּוּשִׁיםإيوشيمאיושים
الإضافة
مفردجمع
אִיּוּשׁإيوشאיושאִיּוּשֵׁיإيوشيאיושי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיאִיּוּשִׁיإيوشيאיושיאִיּוּשַׁיإيوشايאיושיי
لكَאַתָּהאִיּוּשְׁךָإيوشخاאיושךאִיּוּשֶׁיךָإيوشيخاאיושיך
لكِאַתְּאִיּוּשֵׁךְإيوشيخאיושךאִיּוּשַׁיִךְإيوشايِخאיושייך
لهהוּאאִיּוּשׁוֹإيوشوאיושואִיּוּשָׁיוإيوشاڤאיושיו
لهاהִיאאִיּוּשָׁהּإيوشاאיושהאִיּוּשֶׁיהָإيوشيهاאיושיה
لناאֲנַחְנוּאִיּוּשֵׁנוּإيوشينوאיושנואִיּוּשֵׁינוּإيوشينوאיושינו
لكمאַתֶּםאִיּוּשְׁכֶםإيوشخِمאיושכםאִיּוּשֵׁיכֶםإيوشيخِمאיושיכם
لكنّאַתֶּןאִיּוּשְׁכֶןإيوشخِنאיושכןאִיּוּשֵׁיכֶןإيوشيخِنאיושיכן
لهمהֵםאִיּוּשָׁםإيوشامאיושםאִיּוּשֵׁיהֶםإيوشيهِمאיושיהם
لهنّהֵןאִיּוּשָׁןإيوشانאיושןאִיּוּשֵׁיהֶןإيوشيهِنאיושיהן

أمثلة مع איוש

  • איוש המשמרות בסופי שבוע הוא תמיד בעיה במסעדה.

    شغل نوبات عطلة نهاية الأسبوع مشكلة دائمة في المطعم.

  • איוש היישוב החדש יתחיל רק בעוד חצי שנה.

    لن يبدأ إسكان البلدة الجديدة إلا بعد نصف سنة.

كلمات من الجذر א-י-ש

التعليقات