قائمة كلماتي

לְאַיֵּשׁ شغل، زوّد بالعاملين

لِآييشبدون تشكيل: לאייש

فعلالبناء: پيعيلפִּעֵלالجذر:א-י-ש

معنى לאייש وترجمتها

1.
شغل، زوّد بالعاملين
להכניס אנשים לעבודה או לתפקיד שצריך למלא≈ למלא, לשבץ
- לְאַיֵּשׁ אֶת (הַתַּפְקִיד, הַמִּשְׁמֶרֶת)— شغل منصبا; زوّد شيئا بالعاملين

تصريف לאייש: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְאַיֵּשׁلِآييشלאייש	מְאַיֵּשׁمِآييشמאייש	מְאַיֶּשֶׁתمِآيِشِتמאיישת	מְאַיְּשִׁיםمِأيشيمמאיישים	מְאַיְּשׁוֹתمِأيشوتמאיישות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	אִיַּשְׁתִּיإياشتيאיישתי	אִיַּשְׁנוּإياشنوאיישנו	אִיַּשְׁתָּإياشتاאיישת	אִיַּשְׁתְּإياشتאיישת	אִיַּשְׁתֶּםإيَشتِمאיישתם	אִיַּשְׁתֶּןإيَشتِنאיישתן	אִיֵּשׁإييشאייש	אִיְּשָׁהإيشاאיישה	אִיְּשׁוּإيشوאיישו
المستقبل	אֲאַיֵּשׁأآييشאאייש	נְאַיֵּשׁنِآييشנאייש	תְּאַיֵּשׁتِآييشתאייש	תְּאַיְּשִׁיتِأيشيתאיישי	תְּאַיְּשׁוּتِأيشوתאיישו	תְּאַיְּשׁוּتِأيشوתאיישותְּאַיֵּשְׁנָהتِآييشناתאיישנהفصيح	יְאַיֵּשׁيِآييشיאייש	תְּאַיֵּשׁتِآييشתאייש	יְאַיְּשׁוּيِأيشوיאיישותְּאַיֵּשְׁנָהتِآييشناתאיישנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	אִיַּשְׁתִּיإياشتيאיישתי	אֲאַיֵּשׁأآييشאאייש
نحنאֲנַחְנוּ	אִיַּשְׁנוּإياشنوאיישנו	נְאַיֵּשׁنِآييشנאייש
أنتَאַתָּה	אִיַּשְׁתָּإياشتاאיישת	תְּאַיֵּשׁتِآييشתאייש
أنتِאַתְּ	אִיַּשְׁתְּإياشتאיישת	תְּאַיְּשִׁיتِأيشيתאיישי
أنتمאַתֶּם	אִיַּשְׁתֶּםإيَشتِمאיישתם	תְּאַיְּשׁוּتِأيشوתאיישו
أنتنّאַתֶּן	אִיַּשְׁתֶּןإيَشتِنאיישתן	תְּאַיְּשׁוּتِأيشوתאיישותְּאַיֵּשְׁנָהتِآييشناתאיישנהفصيح
هوהוּא	אִיֵּשׁإييشאייש	יְאַיֵּשׁيِآييشיאייש
هيהִיא	אִיְּשָׁהإيشاאיישה	תְּאַיֵּשׁتِآييشתאייש
هم / هنّהֵם / הֵן	אִיְּשׁוּإيشوאיישו	יְאַיְּשׁוּيِأيشوיאיישותְּאַיֵּשְׁנָהتِآييشناתאיישנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
אַיֵּשׁأييشאייש	אַיְּשִׁיأيشيאיישי	אַיְּשׁוּأيشوאיישו	אַיְּשׁוּأيشوאיישואַיֵּשְׁנָהأييشناאיישנהفصيح

المبني للمجهول

المضارع
مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
מְאֻיָּשׁمِؤوياشמאויש	מְאֻיֶּשֶׁתمِؤويِشِتמאוישת	מְאֻיָּשִׁיםمِؤوياشيمמאוישים	מְאֻיָּשׁוֹתمِؤوياشوتמאוישות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	אֻיַּשְׁתִּיأوياشتيאוישתי	אֻיַּשְׁנוּأوياشنوאוישנו	אֻיַּשְׁתָּأوياشتاאוישת	אֻיַּשְׁתְּأوياشتאוישת	אֻיַּשְׁתֶּםأويَشتِمאוישתם	אֻיַּשְׁתֶּןأويَشتِنאוישתן	אֻיַּשׁأوياشאויש	אֻיְּשָׁהأيشاאוישה	אֻיְּשׁוּأيشوאוישו
المستقبل	אֲאֻיַּשׁأؤوياشאאויש	נְאֻיַּשׁنِؤوياشנאויש	תְּאֻיַּשׁتِؤوياشתאויש	תְּאֻיְּשִׁיتِؤيشيתאוישי	תְּאֻיְּשׁוּتِؤيشوתאוישו	תְּאֻיְּשׁוּتِؤيشوתאוישותְּאֻיַּשְׁנָהتِؤوياشناתאוישנהفصيح	יְאֻיַּשׁيِؤوياشיאויש	תְּאֻיַּשׁتِؤوياشתאויש	יְאֻיְּשׁוּيِؤيشوיאוישותְּאֻיַּשְׁנָהتِؤوياشناתאוישנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	אֻיַּשְׁתִּיأوياشتيאוישתי	אֲאֻיַּשׁأؤوياشאאויש
نحنאֲנַחְנוּ	אֻיַּשְׁנוּأوياشنوאוישנו	נְאֻיַּשׁنِؤوياشנאויש
أنتَאַתָּה	אֻיַּשְׁתָּأوياشتاאוישת	תְּאֻיַּשׁتِؤوياشתאויש
أنتِאַתְּ	אֻיַּשְׁתְּأوياشتאוישת	תְּאֻיְּשִׁיتِؤيشيתאוישי
أنتمאַתֶּם	אֻיַּשְׁתֶּםأويَشتِمאוישתם	תְּאֻיְּשׁוּتِؤيشوתאוישו
أنتنّאַתֶּן	אֻיַּשְׁתֶּןأويَشتِنאוישתן	תְּאֻיְּשׁוּتِؤيشوתאוישותְּאֻיַּשְׁנָהتِؤوياشناתאוישנהفصيح
هوהוּא	אֻיַּשׁأوياشאויש	יְאֻיַּשׁيِؤوياشיאויש
هيהִיא	אֻיְּשָׁהأيشاאוישה	תְּאֻיַּשׁتِؤوياشתאויש
هم / هنّהֵם / הֵן	אֻיְּשׁוּأيشوאוישו	יְאֻיְּשׁוּيِؤيشوיאוישותְּאֻיַּשְׁנָהتِؤوياشناתאוישנהمؤنث، فصيح

أمثلة مع לאייש

אנחנו מחפשים מישהו לאייש את משמרת הלילה בקבלה
نبحث عن شخص يشغل المناوبة الليلية في الاستقبال.

كلمات من الجذر א-י-ש

التعليقات