قائمة كلماتي

לְהַסְרִיט صوّر، سجّل بالفيديو

لِهَسريطبدون تشكيل: להסריט

فعلالبناء: هِفعيلהִפְעִילالجذر:ס-ר-ט

معنى להסריט وترجمتها

1.
صوّر، سجّل بالفيديو
לצלם סרט, או לתעד אירוע במצלמת וידאו≈ לצלם, לתעד
- לְהַסְרִיט אֶת מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— صوّر شخصا أو شيئا

تصريف להסריט: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְהַסְרִיטلِهَسريطלהסריט	מַסְרִיטمَسريطמסריט	מַסְרִיטָהمَسريطاמסריטה	מַסְרִיטִיםمَسريطيمמסריטים	מַסְרִיטוֹתمَسريطوتמסריטות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הִסְרַטְתִּיهِسراطِتيהסרטתי	הִסְרַטְנוּهِسراطنوהסרטנו	הִסְרַטְתָּهِسراطِتاהסרטת	הִסְרַטְתְּهِسراطِتהסרטת	הִסְרַטְתֶּםهِسراطِتِمהסרטתם	הִסְרַטְתֶּןهِسراطِتِنהסרטתן	הִסְרִיטهِسريطהסריט	הִסְרִיטָהهِسريطاהסריטה	הִסְרִיטוּهِسريطوהסריטו
المستقبل	אַסְרִיטأسريطאסריט	נַסְרִיטنَسريطנסריט	תַּסְרִיטتَسريطתסריט	תַּסְרִיטִיتَسريطيתסריטי	תַּסְרִיטוּتَسريطوתסריטו	תַּסְרִיטוּتَسريطوתסריטותַּסְרֵטְנָהتَسريطناתסרטנהفصيح	יַסְרִיטيَسريطיסריט	תַּסְרִיטتَسريطתסריט	יַסְרִיטוּيَسريطوיסריטותַּסְרֵטְנָהتَسريطناתסרטנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הִסְרַטְתִּיهِسراطِتيהסרטתי	אַסְרִיטأسريطאסריט
نحنאֲנַחְנוּ	הִסְרַטְנוּهِسراطنوהסרטנו	נַסְרִיטنَسريطנסריט
أنتَאַתָּה	הִסְרַטְתָּهِسراطِتاהסרטת	תַּסְרִיטتَسريطתסריט
أنتِאַתְּ	הִסְרַטְתְּهِسراطِتהסרטת	תַּסְרִיטִיتَسريطيתסריטי
أنتمאַתֶּם	הִסְרַטְתֶּםهِسراطِتِمהסרטתם	תַּסְרִיטוּتَسريطوתסריטו
أنتنّאַתֶּן	הִסְרַטְתֶּןهِسراطِتِنהסרטתן	תַּסְרִיטוּتَسريطوתסריטותַּסְרֵטְנָהتَسريطناתסרטנהفصيح
هوהוּא	הִסְרִיטهِسريطהסריט	יַסְרִיטيَسريطיסריט
هيהִיא	הִסְרִיטָהهِسريطاהסריטה	תַּסְרִיטتَسريطתסריט
هم / هنّהֵם / הֵן	הִסְרִיטוּهِسريطوהסריטו	יַסְרִיטוּيَسريطوיסריטותַּסְרֵטְנָהتَسريطناתסרטנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
הַסְרֵטهَسريطהסרט	הַסְרִיטִיهَسريطيהסריטי	הַסְרִיטוּهَسريطوהסריטו	הַסְרִיטוּهَسريطوהסריטוהַסְרֵטְנָהهَسريطناהסרטנהفصيح

المبني للمجهول

المضارع
مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
מֻסְרָטمُسراطמוסרט	מֻסְרֶטֶתمُسرِطِتמוסרטת	מֻסְרָטִיםمُسراطيمמוסרטים	מֻסְרָטוֹתمُسراطوتמוסרטות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הֻסְרַטְתִּיهُسراطِتيהוסרטתי	הֻסְרַטְנוּهُسراطنوהוסרטנו	הֻסְרַטְתָּهُسراطِتاהוסרטת	הֻסְרַטְתְּهُسراطِتהוסרטת	הֻסְרַטְתֶּםهُسراطِتِمהוסרטתם	הֻסְרַטְתֶּןهُسراطِتِنהוסרטתן	הֻסְרַטهُسراطהוסרט	הֻסְרְטָהهُسرِطاהוסרטה	הֻסְרְטוּهُسرِطوהוסרטו
المستقبل	אֻסְרַטأسراطאוסרט	נֻסְרַטنُسراطנוסרט	תֻּסְרַטتُسراطתוסרט	תֻּסְרְטִיتُسرِطيתוסרטי	תֻּסְרְטוּتُسرِطوתוסרטו	תֻּסְרְטוּتُسرِطوתוסרטותֻּסְרַטְנָהتُسراطناתוסרטנהفصيح	יֻסְרַטيُسراطיוסרט	תֻּסְרַטتُسراطתוסרט	יֻסְרְטוּيُسرِطوיוסרטותֻּסְרַטְנָהتُسراطناתוסרטנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הֻסְרַטְתִּיهُسراطِتيהוסרטתי	אֻסְרַטأسراطאוסרט
نحنאֲנַחְנוּ	הֻסְרַטְנוּهُسراطنوהוסרטנו	נֻסְרַטنُسراطנוסרט
أنتَאַתָּה	הֻסְרַטְתָּهُسراطِتاהוסרטת	תֻּסְרַטتُسراطתוסרט
أنتِאַתְּ	הֻסְרַטְתְּهُسراطِتהוסרטת	תֻּסְרְטִיتُسرِطيתוסרטי
أنتمאַתֶּם	הֻסְרַטְתֶּםهُسراطِتِمהוסרטתם	תֻּסְרְטוּتُسرِطوתוסרטו
أنتنّאַתֶּן	הֻסְרַטְתֶּןهُسراطِتِنהוסרטתן	תֻּסְרְטוּتُسرِطوתוסרטותֻּסְרַטְנָהتُسراطناתוסרטנהفصيح
هوהוּא	הֻסְרַטهُسراطהוסרט	יֻסְרַטيُسراطיוסרט
هيהִיא	הֻסְרְטָהهُسرِطاהוסרטה	תֻּסְרַטتُسراطתוסרט
هم / هنّהֵם / הֵן	הֻסְרְטוּهُسرِطوהוסרטו	יֻסְרְטוּيُسرِطوיוסרטותֻּסְרַטְנָהتُسراطناתוסרטנהمؤنث، فصيح

أمثلة مع להסריט

הסרטתי את ההופעה של הבת שלי בטלפון
صوّرت عرض ابنتي بالهاتف.

كلمات من الجذر ס-ר-ט

التعليقات