לְהַפְרִיחַ أطلق، طيّر

1. 1.

   أطلق، طيّر

   طائرة ورقية، بالونات، حمام

   לגרום למשהו לעוף באוויר, כמו עפיפון או בלון≈ להטיס, לשחרר לאוויר

   • לְהַפְרִיחַ אֶת מַשֶּׁהוּ— أطلق شيئا في الهواء
2. 2.

   جعله يزهر، أحيا

   לגרום לאדמה או לצמחים לפרוח ולהיות ירוקים≈ להצמיח

3. 3.

   أطلق، نشر

   الشائعات، الأفكار

   להפיץ שמועה או רעיון, לרוב בלי בסיס≈ להפיץ

   • לְהַפְרִיחַ אֶת מַשֶּׁהוּ (שְׁמוּעָה, רַעֲיוֹן)— نشر (الشائعات)

تصريف להפריח: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

أمثلة مع להפריח

• בשבת בבוקר הפרחנו את העפיפון החדש על החוף

  صباح السبت أطلقنا الطائرة الورقية الجديدة على الشاطئ.

• בעזרת השקיה טובה החקלאים הפריחו את האדמה היבשה

  بفضل ري جيد جعل المزارعون الأرض الجافة تزهر.

• מישהו בעבודה מפריח את השמועה שהמשרד עובר לעיר אחרת

  أحدهم في العمل ينشر شائعة أن المكتب سينتقل إلى مدينة أخرى.