הַלְאָמָה تأميم
هالِآمابدون تشكيل: הלאמהاسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:ל-א-ם
معنى הלאמה وترجمتها
- 1.
تأميم
העברה של חברה או רכוש פרטי לבעלות של המדינה
הלאמה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הַלְאָמָהهالِآماהלאמה | הַלְאָמוֹתهالِآموتהלאמות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הַלְאָמַתهالِآماتהלאמת | הַלְאָמוֹתهالِآموتהלאמות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | הַלְאָמָתִיهالِآماتيהלאמתי | הַלְאָמוֹתַיهالِآموتايהלאמותיי |
| لكَאַתָּה | הַלְאָמָתְךָهالِآمَتخاהלאמתך | הַלְאָמוֹתֶיךָهالِآموتيخاהלאמותיך |
| لكِאַתְּ | הַלְאָמָתֵךְهالِآماتيخהלאמתך | הַלְאָמוֹתַיִךְهالِآموتايِخהלאמותייך |
| لهהוּא | הַלְאָמָתוֹهالِآماتوהלאמתו | הַלְאָמוֹתָיוهالِآموتاڤהלאמותיו |
| لهاהִיא | הַלְאָמָתָהּهالِآماتاהלאמתה | הַלְאָמוֹתֶיהָهالِآموتيهاהלאמותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | הַלְאָמָתֵנוּهالِآماتينوהלאמתנו | הַלְאָמוֹתֵינוּهالِآموتينوהלאמותינו |
| لكمאַתֶּם | הַלְאָמַתְכֶםهالِآمَتخِمהלאמתכם | הַלְאָמוֹתֵיכֶםهالِآموتيخِمהלאמותיכם |
| لكنّאַתֶּן | הַלְאָמַתְכֶןهالِآمَتخِنהלאמתכן | הַלְאָמוֹתֵיכֶןهالِآموتيخِنהלאמותיכן |
| لهمהֵם | הַלְאָמָתָםهالِآماتامהלאמתם | הַלְאָמוֹתֵיהֶםهالِآموتيهِمהלאמותיהם |
| لهنّהֵן | הַלְאָמָתָןهالِآماتانהלאמתן | הַלְאָמוֹתֵיהֶןهالِآموتيهِنהלאמותיהן |
أمثلة مع הלאמה
העובדים חששו שהלאמה של המפעל תביא לפיטורים
خشي العمال أن يؤدي تأميم المصنع إلى تسريحات.