לְהַאֲדִים احمرّ
لِهاأديمبدون تشكيل: להאדיםفعلالبناء: هِفعيلהִפְעִילالجذر:א-ד-ם
معنى להאדים وترجمتها
- 1.
احمرّ
להיות או להיעשות אדום, למשל מבושה או מקור≈ להסמיק
تصريف להאדים: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לְהַאֲדִיםلِهاأديمלהאדים | מַאֲדִיםماأديمמאדים | מַאֲדִימָהماأديماמאדימה | מַאֲדִימִיםماأديميمמאדימים | מַאֲדִימוֹתماأديموتמאדימות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | הֶאֱדַמְתִּיهِئدامتيהאדמתי | אַאֲדִיםأأديمאאדים |
| نحنאֲנַחְנוּ | הֶאֱדַמְנוּهِئدامنوהאדמנו | נַאֲדִיםناأديمנאדים |
| أنتَאַתָּה | הֶאֱדַמְתָּهِئدامتاהאדמת | תַּאֲדִיםتاأديمתאדים |
| أنتِאַתְּ | הֶאֱדַמְתְּهِئدامتהאדמת | תַּאֲדִימִיتاأديميתאדימי |
| أنتمאַתֶּם | הֶאֱדַמְתֶּםهِئدَمتِمהאדמתם | תַּאֲדִימוּتاأديموתאדימו |
| أنتنّאַתֶּן | הֶאֱדַמְתֶּןهِئدَمتِنהאדמתן | תַּאֲדִימוּتاأديموתאדימותַּאֲדֵמְנָהتاأديمناתאדמנהفصيح |
| هوהוּא | הֶאֱדִיםهِئديمהאדים | יַאֲדִיםياأديمיאדים |
| هيהִיא | הֶאֱדִימָהهِئديماהאדימה | תַּאֲדִיםتاأديمתאדים |
| هم / هنّהֵם / הֵן | הֶאֱדִימוּهِئديموהאדימו | יַאֲדִימוּياأديموיאדימותַּאֲדֵמְנָהتاأديمناתאדמנהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| הַאֲדֵםهاأديمהאדם | הַאֲדִימִיهاأديميהאדימי | הַאֲדִימוּهاأديموהאדימו | הַאֲדִימוּهاأديموהאדימוהַאֲדֵמְנָהهاأديمناהאדמנהفصيح |
أمثلة مع להאדים
הלחיים של הילדה האדימו מהקור בחוץ
احمرّ خدا الطفلة من البرد في الخارج.