לִנְעֹם طاب، لذّ
لِنعومبدون تشكيل: לנעוםفعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:נ-ע-ם
معنى לנעום وترجمتها
- 1.
طاب، لذّ، سرّ
להיות טוב ונעים בשביל מישהו≈ להנעים, למצוא חן
- לִנְעֹם לְ־מִישֶׁהוּ— طاب لأحد
تصريف לנעום: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לִנְעֹםلِنعومלנעום | נוֹעֵםنوعيمנועם | נוֹעֶמֶתنوعِمِتנועמת | נוֹעֲמִיםنوعَميمנועמים | נוֹעֲמוֹתنوعَموتנועמות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | נָעַמְתִּיناعامتيנעמתי | אֶנְעַםإنعامאנעם |
| نحنאֲנַחְנוּ | נָעַמְנוּناعامنوנעמנו | נִנְעַםنِنعامננעם |
| أنتَאַתָּה | נָעַמְתָּناعامتاנעמת | תִּנְעַםتِنعامתנעם |
| أنتِאַתְּ | נָעַמְתְּناعامتנעמת | תִּנְעֲמִיتِنعَميתנעמי |
| أنتمאַתֶּם | נְעַמְתֶּםنِعَمتِمנעמתםנָעַמְתֶּםناعامتِمנעמתםنبر عامي | תִּנְעֲמוּتِنعَموתנעמו |
| أنتنّאַתֶּן | נְעַמְתֶּןنِعَمتِنנעמתןנָעַמְתֶּןناعامتِنנעמתןنبر عامي | תִּנְעֲמוּتِنعَموתנעמותִּנְעַמְנָהتِنعامناתנעמנהفصيح |
| هوהוּא | נָעַםناعامנעם | יִנְעַםيِنعامינעם |
| هيהִיא | נָעֲמָהناعَماנעמה | תִּנְעַםتِنعامתנעם |
| هم / هنّהֵם / הֵן | נָעֲמוּناعَموנעמו | יִנְעֲמוּيِنعَموינעמותִּנְעַמְנָהتِنعامناתנעמנהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| נְעַםنِعامנעם | נַעֲמִיناعَميנעמי | נַעֲמוּناعَموנעמו | נַעֲמוּناعَموנעמונְעַמְנָהنِعامناנעמנהفصيح |
أمثلة مع לנעום
השקט של הכפר נעם לי מאוד אחרי שבוע בעיר.
طاب لي هدوء القرية كثيرًا بعد أسبوع في المدينة.