נְעִימוּת لطف، طيب
نِعيموتبدون تشكيل: נעימותاسممؤنثالجذر:נ-ע-ם
معنى נעימות وترجمتها
- 1.
لطف، طيب
אי נעימות = إحراج; موقف مزعج
התכונה של מה שגורם הרגשה טובה ונוחה≈ נועם
נעימות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נְעִימוּתنِعيموتנעימות | נְעִימֻיּוֹתنِعيمويوتנעימויות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נְעִימוּתنِعيموتנעימות | נְעִימֻיּוֹתنِعيمويوتנעימויות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | נְעִימוּתִיنِعيموتيנעימותי | נְעִימֻיּוֹתַיنِعيمويوتايנעימויותיי |
| لكَאַתָּה | נְעִימוּתְךָنِعيموتخاנעימותך | נְעִימֻיּוֹתֶיךָنِعيمويوتيخاנעימויותיך |
| لكِאַתְּ | נְעִימוּתֵךְنِعيموتيخנעימותך | נְעִימֻיּוֹתַיִךְنِعيمويوتايِخנעימויותייך |
| لهהוּא | נְעִימוּתוֹنِعيموتوנעימותו | נְעִימֻיּוֹתָיוنِعيمويوتاڤנעימויותיו |
| لهاהִיא | נְעִימוּתָהּنِعيموتاנעימותה | נְעִימֻיּוֹתֶיהָنِعيمويوتيهاנעימויותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | נְעִימוּתֵנוּنِعيموتينوנעימותנו | נְעִימֻיּוֹתֵינוּنِعيمويوتينوנעימויותינו |
| لكمאַתֶּם | נְעִימוּתְכֶםنِعيموتخِمנעימותכם | נְעִימֻיּוֹתֵיכֶםنِعيمويوتيخِمנעימויותיכם |
| لكنّאַתֶּן | נְעִימוּתְכֶןنِعيموتخِنנעימותכן | נְעִימֻיּוֹתֵיכֶןنِعيمويوتيخِنנעימויותיכן |
| لهمהֵם | נְעִימוּתָםنِعيموتامנעימותם | נְעִימֻיּוֹתֵיהֶםنِعيمويوتيهِمנעימויותיהם |
| لهنّהֵן | נְעִימוּתָןنِعيموتانנעימותן | נְעִימֻיּוֹתֵיהֶןنِعيمويوتيهِنנעימויותיהן |
أمثلة مع נעימות
יש בבית הקפה הזה נעימות שקטה שגורמת לי לשבת שם שעות
في هذا المقهى لطف هادئ يجعلني أجلس فيه ساعات.
סליחה על אי הנעימות, טעינו בהזמנה שלך ונתקן מיד
نعتذر عن الإزعاج، أخطأنا في طلبك وسنصلحه فورا.