انتقل إلى المحتوى

לְלַבֵּב سحر، فتن

لِلابيڤبدون تشكيل: ללבב
فعلالبناء: پيعيلפִּעֵלالجذر:ל-ב-ב

معنى ללבב وترجمتها

  1. 1.

    سحر، فتن، أسر

    فصيح

    לגרום למישהו לאהוב ולהתלהב≈ להקסים, לשבות לב

    • לְלַבֵּב אֶת מִישֶׁהוּ— سحر شخصا
  2. 2.

    ساحر، جذاب، لطيف

    נעים ונחמד מאוד, שגורם לאהוב אותו≈ מקסים, חמוד

تصريف ללבב: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְלַבֵּבلِلابيڤללבבמְלַבֵּבمِلابيڤמלבבמְלַבֶּבֶתمِلابِڤِتמלבבתמְלַבְּבִיםمِلابِڤيمמלבביםמְלַבְּבוֹתمِلابِڤوتמלבבות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִילִבַּבְתִּיليباڤتيליבבתיאֲלַבֵּבألابيڤאלבב
نحنאֲנַחְנוּלִבַּבְנוּليباڤنوליבבנונְלַבֵּבنِلابيڤנלבב
أنتَאַתָּהלִבַּבְתָּليباڤتاליבבתתְּלַבֵּבتِلابيڤתלבב
أنتِאַתְּלִבַּבְתְּليباڤتליבבתתְּלַבְּבִיتِلابِڤيתלבבי
أنتمאַתֶּםלִבַּבְתֶּםليبَڤتِمליבבתםתְּלַבְּבוּتِلابِڤوתלבבו
أنتنّאַתֶּןלִבַּבְתֶּןليبَڤتِنליבבתןתְּלַבְּבוּتِلابِڤوתלבבותְּלַבֵּבְנָהتِلابيڤناתלבבנהفصيح
هوהוּאלִבֵּבليبيڤליבביְלַבֵּבيِلابيڤילבב
هيהִיאלִבְּבָהليبِڤاליבבהתְּלַבֵּבتِلابيڤתלבב
هم / هنّהֵם / הֵןלִבְּבוּليبِڤوליבבויְלַבְּבוּيِلابِڤوילבבותְּלַבֵּבְנָהتِلابيڤناתלבבנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
לַבֵּבلابيڤלבבלַבְּבִיلابِڤيלבבילַבְּבוּلابِڤوלבבולַבְּבוּلابِڤوלבבולַבֵּבְנָהلابيڤناלבבנהفصيح

أمثلة مع ללבב

  • החיוך הביישני שלה ליבב את כל האורחים.

    سحرت ابتسامتها الخجولة جميع الضيوف.

  • גרנו בכפר קטן ומלבב בין ההרים.

    سكنّا في قرية صغيرة ساحرة بين الجبال.

التعليقات