הִצְטַלְּקוּת تندب، التئام بندبة
هِصطَلقوتبدون تشكيل: הצטלקותاسممؤنثالوزن: هِتقَطلوتהִתְקַטְּלוּתالجذر:צ-ל-ק
معنى הצטלקות وترجمتها
- 1.
تندب، التئام بندبة
היווצרות של סימן קבוע על העור במקום שבו היה פצע≈ ריפוי
הצטלקות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הִצְטַלְּקוּתهِصطَلقوتהצטלקות | הִצְטַלְּקֻיּוֹתهِصطَلقويوتהצטלקויות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הִצְטַלְּקוּתهِصطَلقوتהצטלקות | הִצְטַלְּקֻיּוֹתهِصطَلقويوتהצטלקויות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | הִצְטַלְּקוּתִיهِصطَلقوتيהצטלקותי | הִצְטַלְּקֻיּוֹתַיهِصطَلقويوتايהצטלקויותיי |
| لكَאַתָּה | הִצְטַלְּקוּתְךָهِصطَلقوتخاהצטלקותך | הִצְטַלְּקֻיּוֹתֶיךָهِصطَلقويوتيخاהצטלקויותיך |
| لكِאַתְּ | הִצְטַלְּקוּתֵךְهِصطَلقوتيخהצטלקותך | הִצְטַלְּקֻיּוֹתַיִךְهِصطَلقويوتايِخהצטלקויותייך |
| لهהוּא | הִצְטַלְּקוּתוֹهِصطَلقوتوהצטלקותו | הִצְטַלְּקֻיּוֹתָיוهِصطَلقويوتاڤהצטלקויותיו |
| لهاהִיא | הִצְטַלְּקוּתָהּهِصطَلقوتاהצטלקותה | הִצְטַלְּקֻיּוֹתֶיהָهِصطَلقويوتيهاהצטלקויותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | הִצְטַלְּקוּתֵנוּهِصطَلقوتينوהצטלקותנו | הִצְטַלְּקֻיּוֹתֵינוּهِصطَلقويوتينوהצטלקויותינו |
| لكمאַתֶּם | הִצְטַלְּקוּתְכֶםهِصطَلقوتخِمהצטלקותכם | הִצְטַלְּקֻיּוֹתֵיכֶםهِصطَلقويوتيخِمהצטלקויותיכם |
| لكنّאַתֶּן | הִצְטַלְּקוּתְכֶןهِصطَلقوتخِنהצטלקותכן | הִצְטַלְּקֻיּוֹתֵיכֶןهِصطَلقويوتيخِنהצטלקויותיכן |
| لهمהֵם | הִצְטַלְּקוּתָםهِصطَلقوتامהצטלקותם | הִצְטַלְּקֻיּוֹתֵיהֶםهِصطَلقويوتيهِمהצטלקויותיהם |
| لهنّהֵן | הִצְטַלְּקוּתָןهِصطَلقوتانהצטלקותן | הִצְטַלְּקֻיּוֹתֵיהֶןهِصطَلقويوتيهِنהצטלקויותיהן |
أمثلة مع הצטלקות
הרופאה נתנה לי משחה כדי להקטין את ההצטלקות
أعطتني الطبيبة مرهما للتقليل من التندب.