قائمة كلماتي

לְהַסְלִים صعد، فاقم

لِهَسليمبدون تشكيل: להסלים

فعلالبناء: هِفعيلהִפְעִילالجذر:ס-ל-ם

معنى להסלים وترجمتها

1.
صعد، فاقم، تصاعد
לגרום למצב להיות חמור יותר, או להחמיר בעצמו≈ להחריף, להחמיר
- לְהַסְלִים אֶת־מַשֶּׁהוּ— صعد شيئا; فاقم شيئا

تصريف להסלים: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְהַסְלִיםلِهَسليمלהסלים	מַסְלִיםمَسليمמסלים	מַסְלִימָהمَسليماמסלימה	מַסְלִימִיםمَسليميمמסלימים	מַסְלִימוֹתمَسليموتמסלימות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הִסְלַמְתִּיهِسلامتيהסלמתי	הִסְלַמְנוּهِسلامنوהסלמנו	הִסְלַמְתָּهِسلامتاהסלמת	הִסְלַמְתְּهِسلامتהסלמת	הִסְלַמְתֶּםهِسلَمتِمהסלמתם	הִסְלַמְתֶּןهِسلَمتِنהסלמתן	הִסְלִיםهِسليمהסלים	הִסְלִימָהهِسليماהסלימה	הִסְלִימוּهِسليموהסלימו
المستقبل	אַסְלִיםأسليمאסלים	נַסְלִיםنَسليمנסלים	תַּסְלִיםتَسليمתסלים	תַּסְלִימִיتَسليميתסלימי	תַּסְלִימוּتَسليموתסלימו	תַּסְלִימוּتَسليموתסלימותַּסְלֵמְנָהتَسليمناתסלמנהفصيح	יַסְלִיםيَسليمיסלים	תַּסְלִיםتَسليمתסלים	יַסְלִימוּيَسليموיסלימותַּסְלֵמְנָהتَسليمناתסלמנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הִסְלַמְתִּיهِسلامتيהסלמתי	אַסְלִיםأسليمאסלים
نحنאֲנַחְנוּ	הִסְלַמְנוּهِسلامنوהסלמנו	נַסְלִיםنَسليمנסלים
أنتَאַתָּה	הִסְלַמְתָּهِسلامتاהסלמת	תַּסְלִיםتَسليمתסלים
أنتِאַתְּ	הִסְלַמְתְּهِسلامتהסלמת	תַּסְלִימִיتَسليميתסלימי
أنتمאַתֶּם	הִסְלַמְתֶּםهِسلَمتِمהסלמתם	תַּסְלִימוּتَسليموתסלימו
أنتنّאַתֶּן	הִסְלַמְתֶּןهِسلَمتِنהסלמתן	תַּסְלִימוּتَسليموתסלימותַּסְלֵמְנָהتَسليمناתסלמנהفصيح
هوהוּא	הִסְלִיםهِسليمהסלים	יַסְלִיםيَسليمיסלים
هيהִיא	הִסְלִימָהهِسليماהסלימה	תַּסְלִיםتَسليمתסלים
هم / هنّהֵם / הֵן	הִסְלִימוּهِسليموהסלימו	יַסְלִימוּيَسليموיסלימותַּסְלֵמְנָהتَسليمناתסלמנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
הַסְלֵםهَسليمהסלם	הַסְלִימִיهَسليميהסלימי	הַסְלִימוּهَسليموהסלימו	הַסְלִימוּهَسليموהסלימוהַסְלֵמְנָהهَسليمناהסלמנהفصيح

المبني للمجهول

المضارع
مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
מֻסְלָםمُسلامמוסלם	מֻסְלֶמֶתمُسلِمِتמוסלמת	מֻסְלָמִיםمُسلاميمמוסלמים	מֻסְלָמוֹתمُسلاموتמוסלמות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הֻסְלַמְתִּיهُسلامتيהוסלמתי	הֻסְלַמְנוּهُسلامنوהוסלמנו	הֻסְלַמְתָּهُسلامتاהוסלמת	הֻסְלַמְתְּهُسلامتהוסלמת	הֻסְלַמְתֶּםهُسلَمتِمהוסלמתם	הֻסְלַמְתֶּןهُسلَمتِنהוסלמתן	הֻסְלַםهُسلامהוסלם	הֻסְלְמָהهُسلِماהוסלמה	הֻסְלְמוּهُسلِموהוסלמו
المستقبل	אֻסְלַםأسلامאוסלם	נֻסְלַםنُسلامנוסלם	תֻּסְלַםتُسلامתוסלם	תֻּסְלְמִיتُسلِميתוסלמי	תֻּסְלְמוּتُسلِموתוסלמו	תֻּסְלְמוּتُسلِموתוסלמותֻּסְלַמְנָהتُسلامناתוסלמנהفصيح	יֻסְלַםيُسلامיוסלם	תֻּסְלַםتُسلامתוסלם	יֻסְלְמוּيُسلِموיוסלמותֻּסְלַמְנָהتُسلامناתוסלמנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הֻסְלַמְתִּיهُسلامتيהוסלמתי	אֻסְלַםأسلامאוסלם
نحنאֲנַחְנוּ	הֻסְלַמְנוּهُسلامنوהוסלמנו	נֻסְלַםنُسلامנוסלם
أنتَאַתָּה	הֻסְלַמְתָּهُسلامتاהוסלמת	תֻּסְלַםتُسلامתוסלם
أنتِאַתְּ	הֻסְלַמְתְּهُسلامتהוסלמת	תֻּסְלְמִיتُسلِميתוסלמי
أنتمאַתֶּם	הֻסְלַמְתֶּםهُسلَمتِمהוסלמתם	תֻּסְלְמוּتُسلِموתוסלמו
أنتنّאַתֶּן	הֻסְלַמְתֶּןهُسلَمتِنהוסלמתן	תֻּסְלְמוּتُسلِموתוסלמותֻּסְלַמְנָהتُسلامناתוסלמנהفصيح
هوהוּא	הֻסְלַםهُسلامהוסלם	יֻסְלַםيُسلامיוסלם
هيהִיא	הֻסְלְמָהهُسلِماהוסלמה	תֻּסְלַםتُسلامתוסלם
هم / هنّהֵם / הֵן	הֻסְלְמוּهُسلِموהוסלמו	יֻסְלְמוּيُسلِموיוסלמותֻּסְלַמְנָהتُسلامناתוסלמנהمؤنث، فصيح

أمثلة مع להסלים

ההערה שלו רק הסלימה את הוויכוח
ملاحظته فاقمت النقاش فقط.
הוויכוח בין השכנים הסלים לצעקות
تصاعد الخلاف بين الجيران إلى صراخ.

كلمات من الجذر ס-ל-ם

التعليقات