לְהִתְרַטֵּב ابتل، تبلل
لِهِتراطيڤبدون تشكيل: להתרטבفعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:ר-ט-ב
معنى להתרטב وترجمتها
- 1.
ابتل، تبلل
להיות רטוב ממים, מגשם או מנוזל אחר≈ להירטב
تصريف להתרטב: المضارع والماضي والمستقبل والأمر
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לְהִתְרַטֵּבلِهِتراطيڤלהתרטב | מִתְרַטֵּבمِتراطيڤמתרטב | מִתְרַטֶּבֶתمِتراطِڤِتמתרטבת | מִתְרַטְּבִיםمِترَطڤيمמתרטבים | מִתְרַטְּבוֹתمِترَطڤوتמתרטבות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | הִתְרַטַּבְתִּיهِتراطاڤتيהתרטבתי | אֶתְרַטֵּבإتراطيڤאתרטב |
| نحنאֲנַחְנוּ | הִתְרַטַּבְנוּهِتراطاڤنوהתרטבנו | נִתְרַטֵּבنِتراطيڤנתרטב |
| أنتَאַתָּה | הִתְרַטַּבְתָּهِتراطاڤتاהתרטבת | תִּתְרַטֵּבتِتراطيڤתתרטב |
| أنتِאַתְּ | הִתְרַטַּבְתְּهِتراطاڤتהתרטבת | תִּתְרַטְּבִיتِترَطڤيתתרטבי |
| أنتمאַתֶּם | הִתְרַטַּבְתֶּםهِتراطَڤتِمהתרטבתם | תִּתְרַטְּבוּتِترَطڤوתתרטבו |
| أنتنّאַתֶּן | הִתְרַטַּבְתֶּןهِتراطَڤتِنהתרטבתן | תִּתְרַטְּבוּتِترَطڤوתתרטבותִּתְרַטֵּבְנָהتِتراطيڤناתתרטבנהفصيح |
| هوהוּא | הִתְרַטֵּבهِتراطيڤהתרטב | יִתְרַטֵּבيِتراطيڤיתרטב |
| هيהִיא | הִתְרַטְּבָהهِترَطڤاהתרטבה | תִּתְרַטֵּבتِتراطيڤתתרטב |
| هم / هنّהֵם / הֵן | הִתְרַטְּבוּهِترَطڤوהתרטבו | יִתְרַטְּבוּيِترَطڤوיתרטבותִּתְרַטֵּבְנָהتِتراطيڤناתתרטבנהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| הִתְרַטֵּבهِتراطيڤהתרטב | הִתְרַטְּבִיهِترَطڤيהתרטבי | הִתְרַטְּבוּهِترَطڤوהתרטבו | הִתְרַטְּבוּهِترَطڤوהתרטבוהִתְרַטֵּבְנָהهِتراطيڤناהתרטבנהفصيح |
أمثلة مع להתרטב
שכחתי מטרייה והתרטבתי עד העצם בדרך הביתה
نسيت المظلة وتبللت حتى العظم في طريقي إلى البيت.