قائمة كلماتي

לְהַרְטִיב بلّل، رطّب

لِهَرطيڤبدون تشكيل: להרטיב

فعلالبناء: هِفعيلהִפְעִילالجذر:ר-ט-ב

معنى להרטיב وترجمتها

1.
بلّل، رطّب
לשים מים או נוזל על משהו, כך שלא יהיה יבש≈ לטבול, להשרות
- לְהַרְטִיב אֶת מַשֶּׁהוּ— بلّل شيئا

تصريف להרטיב: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְהַרְטִיבلِهَرطيڤלהרטיב	מַרְטִיבمَرطيڤמרטיב	מַרְטִיבָהمَرطيڤاמרטיבה	מַרְטִיבִיםمَرطيڤيمמרטיבים	מַרְטִיבוֹתمَرطيڤوتמרטיבות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הִרְטַבְתִּיهِرطاڤتيהרטבתי	הִרְטַבְנוּهِرطاڤنوהרטבנו	הִרְטַבְתָּهِرطاڤتاהרטבת	הִרְטַבְתְּهِرطاڤتהרטבת	הִרְטַבְתֶּםهِرطَڤتِمהרטבתם	הִרְטַבְתֶּןهِرطَڤتِنהרטבתן	הִרְטִיבهِرطيڤהרטיב	הִרְטִיבָהهِرطيڤاהרטיבה	הִרְטִיבוּهِرطيڤوהרטיבו
المستقبل	אַרְטִיבأرطيڤארטיב	נַרְטִיבنَرطيڤנרטיב	תַּרְטִיבتَرطيڤתרטיב	תַּרְטִיבִיتَرطيڤيתרטיבי	תַּרְטִיבוּتَرطيڤوתרטיבו	תַּרְטִיבוּتَرطيڤوתרטיבותַּרְטֵבְנָהتَرطيڤناתרטבנהفصيح	יַרְטִיבيَرطيڤירטיב	תַּרְטִיבتَرطيڤתרטיב	יַרְטִיבוּيَرطيڤوירטיבותַּרְטֵבְנָהتَرطيڤناתרטבנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הִרְטַבְתִּיهِرطاڤتيהרטבתי	אַרְטִיבأرطيڤארטיב
نحنאֲנַחְנוּ	הִרְטַבְנוּهِرطاڤنوהרטבנו	נַרְטִיבنَرطيڤנרטיב
أنتَאַתָּה	הִרְטַבְתָּهِرطاڤتاהרטבת	תַּרְטִיבتَرطيڤתרטיב
أنتِאַתְּ	הִרְטַבְתְּهِرطاڤتהרטבת	תַּרְטִיבִיتَرطيڤيתרטיבי
أنتمאַתֶּם	הִרְטַבְתֶּםهِرطَڤتِمהרטבתם	תַּרְטִיבוּتَرطيڤوתרטיבו
أنتنّאַתֶּן	הִרְטַבְתֶּןهِرطَڤتِنהרטבתן	תַּרְטִיבוּتَرطيڤوתרטיבותַּרְטֵבְנָהتَرطيڤناתרטבנהفصيح
هوהוּא	הִרְטִיבهِرطيڤהרטיב	יַרְטִיבيَرطيڤירטיב
هيהִיא	הִרְטִיבָהهِرطيڤاהרטיבה	תַּרְטִיבتَرطيڤתרטיב
هم / هنّהֵם / הֵן	הִרְטִיבוּهِرطيڤوהרטיבו	יַרְטִיבוּيَرطيڤوירטיבותַּרְטֵבְנָהتَرطيڤناתרטבנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
הַרְטֵבهَرطيڤהרטב	הַרְטִיבִיهَرطيڤيהרטיבי	הַרְטִיבוּهَرطيڤوהרטיבו	הַרְטִיבוּهَرطيڤوהרטיבוהַרְטֵבְנָהهَرطيڤناהרטבנהفصيح

المبني للمجهول

المضارع
مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
מֻרְטָבمُرطاڤמורטב	מֻרְטֶבֶתمُرطِڤِتמורטבת	מֻרְטָבִיםمُرطاڤيمמורטבים	מֻרְטָבוֹתمُرطاڤوتמורטבות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הֻרְטַבְתִּיهُرطاڤتيהורטבתי	הֻרְטַבְנוּهُرطاڤنوהורטבנו	הֻרְטַבְתָּهُرطاڤتاהורטבת	הֻרְטַבְתְּهُرطاڤتהורטבת	הֻרְטַבְתֶּםهُرطَڤتِمהורטבתם	הֻרְטַבְתֶּןهُرطَڤتِنהורטבתן	הֻרְטַבهُرطاڤהורטב	הֻרְטְבָהهُرطِڤاהורטבה	הֻרְטְבוּهُرطِڤوהורטבו
المستقبل	אֻרְטַבأرطاڤאורטב	נֻרְטַבنُرطاڤנורטב	תֻּרְטַבتُرطاڤתורטב	תֻּרְטְבִיتُرطِڤيתורטבי	תֻּרְטְבוּتُرطِڤوתורטבו	תֻּרְטְבוּتُرطِڤوתורטבותֻּרְטַבְנָהتُرطاڤناתורטבנהفصيح	יֻרְטַבيُرطاڤיורטב	תֻּרְטַבتُرطاڤתורטב	יֻרְטְבוּيُرطِڤوיורטבותֻּרְטַבְנָהتُرطاڤناתורטבנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הֻרְטַבְתִּיهُرطاڤتيהורטבתי	אֻרְטַבأرطاڤאורטב
نحنאֲנַחְנוּ	הֻרְטַבְנוּهُرطاڤنوהורטבנו	נֻרְטַבنُرطاڤנורטב
أنتَאַתָּה	הֻרְטַבְתָּهُرطاڤتاהורטבת	תֻּרְטַבتُرطاڤתורטב
أنتِאַתְּ	הֻרְטַבְתְּهُرطاڤتהורטבת	תֻּרְטְבִיتُرطِڤيתורטבי
أنتمאַתֶּם	הֻרְטַבְתֶּםهُرطَڤتِمהורטבתם	תֻּרְטְבוּتُرطِڤوתורטבו
أنتنّאַתֶּן	הֻרְטַבְתֶּןهُرطَڤتِنהורטבתן	תֻּרְטְבוּتُرطِڤوתורטבותֻּרְטַבְנָהتُرطاڤناתורטבנהفصيح
هوהוּא	הֻרְטַבهُرطاڤהורטב	יֻרְטַבيُرطاڤיורטב
هيהִיא	הֻרְטְבָהهُرطِڤاהורטבה	תֻּרְטַבتُرطاڤתורטב
هم / هنّהֵם / הֵן	הֻרְטְבוּهُرطِڤوהורטבו	יֻרְטְבוּيُرطِڤوיורטבותֻּרְטַבְנָהتُرطاڤناתורטבנהمؤنث، فصيح

أمثلة مع להרטיב

הרטבתי מגבת במים קרים ושמתי לו על המצח
بللت منشفة بالماء البارد ووضعتها على جبينه.
אני לא רוצה להרטיב לי את הרגלים.
Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR
אל תפחד להרטיב את הרגלים.
Tatoeba · fekundulo · Selena777 · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر ר-ט-ב

التعليقات