לְהַשְׁתִּית أسّس، بنى
لِهَشتيتبدون تشكيل: להשתיתفعلالبناء: هِفعيلהִפְעִילالجذر:ש-ת-ת
معنى להשתית وترجمتها
- 1.
أسّس، بنى، أقام
على شيء
לבנות משהו על בסיס מסוים, כך שיעמוד עליו≈ לבסס, להעמיד
- לְהַשְׁתִּית אֶת מַשֶּׁהוּ עַל מַשֶּׁהוּ— أسّس شيئا على شيء
تصريف להשתית: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לְהַשְׁתִּיתلِهَشتيتלהשתית | מַשְׁתִּיתمَشتيتמשתית | מַשְׁתִּיתָהمَشتيتاמשתיתה | מַשְׁתִּיתִיםمَشتيتيمמשתיתים | מַשְׁתִּיתוֹתمَشتيتوتמשתיתות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | הִשְׁתַּתִּיهِشتاتيהשתתי | אַשְׁתִּיתأشتيتאשתית |
| نحنאֲנַחְנוּ | הִשְׁתַּתְנוּهِشتاتنوהשתתנו | נַשְׁתִּיתنَشتيتנשתית |
| أنتَאַתָּה | הִשְׁתַּתָּهِشتاتاהשתת | תַּשְׁתִּיתتَشتيتתשתית |
| أنتِאַתְּ | הִשְׁתַּתְּهِشتاتהשתת | תַּשְׁתִּיתִיتَشتيتيתשתיתי |
| أنتمאַתֶּם | הִשְׁתַּתֶּםهِشتاتِمהשתתם | תַּשְׁתִּיתוּتَشتيتوתשתיתו |
| أنتنّאַתֶּן | הִשְׁתַּתֶּןهِشتاتِنהשתתן | תַּשְׁתִּיתוּتَشتيتوתשתיתותַּשְׁתֵּתְנָהتَشتيتناתשתתנהفصيح |
| هوהוּא | הִשְׁתִּיתهِشتيتהשתית | יַשְׁתִּיתيَشتيتישתית |
| هيהִיא | הִשְׁתִּיתָהهِشتيتاהשתיתה | תַּשְׁתִּיתتَشتيتתשתית |
| هم / هنّהֵם / הֵן | הִשְׁתִּיתוּهِشتيتوהשתיתו | יַשְׁתִּיתוּيَشتيتوישתיתותַּשְׁתֵּתְנָהتَشتيتناתשתתנהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| הַשְׁתֵּתهَشتيتהשתת | הַשְׁתִּיתִיهَشتيتيהשתיתי | הַשְׁתִּיתוּهَشتيتوהשתיתו | הַשְׁתִּיתוּهَشتيتوהשתיתוהַשְׁתֵּתְנָהهَشتيتناהשתתנהفصيح |
المبني للمجهول
| المضارع | |||
|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث |
| מֻשְׁתָּתمُشتاتמושתת | מֻשְׁתֶּתֶתمُشتِتِتמושתתת | מֻשְׁתָּתִיםمُشتاتيمמושתתים | מֻשְׁתָּתוֹתمُشتاتوتמושתתות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | הֻשְׁתַּתִּיهُشتاتّيהושתתי | אֻשְׁתַּתأشتاتאושתת |
| نحنאֲנַחְנוּ | הֻשְׁתַּתְנוּهُشتاتنوהושתתנו | נֻשְׁתַּתنُشتاتנושתת |
| أنتَאַתָּה | הֻשְׁתַּתָּهُشتاتّاהושתת | תֻּשְׁתַּתتُشتاتתושתת |
| أنتِאַתְּ | הֻשְׁתַּתְּhushtátetהושתת | תֻּשְׁתְּתִיتُشتِتيתושתתי |
| أنتمאַתֶּם | הֻשְׁתַּתֶּםهُشتَتِّمהושתתם | תֻּשְׁתְּתוּتُشتِتوתושתתו |
| أنتنّאַתֶּן | הֻשְׁתַּתֶּןهُشتَتِّنהושתתן | תֻּשְׁתְּתוּتُشتِتوתושתתותֻּשְׁתַּתְנָהتُشتاتناתושתתנהفصيح |
| هوהוּא | הֻשְׁתַּתهُشتاتהושתת | יֻשְׁתַּתيُشتاتיושתת |
| هيהִיא | הֻשְׁתְּתָהهُشتِتاהושתתה | תֻּשְׁתַּתتُشتاتתושתת |
| هم / هنّהֵם / הֵן | הֻשְׁתְּתוּهُشتِتوהושתתו | יֻשְׁתְּתוּيُشتِتوיושתתותֻּשְׁתַּתְנָהتُشتاتناתושתתנהمؤنث، فصيح |
أمثلة مع להשתית
המורה השתיתה את השיעור על משחקים ותרגילים בזוגות.
بنت المعلمة الدرس على الألعاب والتمارين الثنائية.