انتقل إلى المحتوى

לְהַשְׁתִּית أسّس، بنى

لِهَشتيتبدون تشكيل: להשתית
فعلالبناء: هِفعيلהִפְעִילالجذر:ש-ת-ת

معنى להשתית وترجمتها

  1. 1.

    أسّس، بنى، أقام

    على شيء

    לבנות משהו על בסיס מסוים, כך שיעמוד עליו≈ לבסס, להעמיד

    • לְהַשְׁתִּית אֶת מַשֶּׁהוּ עַל מַשֶּׁהוּ— أسّس شيئا على شيء

تصريف להשתית: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְהַשְׁתִּיתلِهَشتيتלהשתיתמַשְׁתִּיתمَشتيتמשתיתמַשְׁתִּיתָהمَشتيتاמשתיתהמַשְׁתִּיתִיםمَشتيتيمמשתיתיםמַשְׁתִּיתוֹתمَشتيتوتמשתיתות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיהִשְׁתַּתִּיهِشتاتيהשתתיאַשְׁתִּיתأشتيتאשתית
نحنאֲנַחְנוּהִשְׁתַּתְנוּهِشتاتنوהשתתנונַשְׁתִּיתنَشتيتנשתית
أنتَאַתָּההִשְׁתַּתָּهِشتاتاהשתתתַּשְׁתִּיתتَشتيتתשתית
أنتِאַתְּהִשְׁתַּתְּهِشتاتהשתתתַּשְׁתִּיתִיتَشتيتيתשתיתי
أنتمאַתֶּםהִשְׁתַּתֶּםهِشتاتِمהשתתםתַּשְׁתִּיתוּتَشتيتوתשתיתו
أنتنّאַתֶּןהִשְׁתַּתֶּןهِشتاتِنהשתתןתַּשְׁתִּיתוּتَشتيتوתשתיתותַּשְׁתֵּתְנָהتَشتيتناתשתתנהفصيح
هوהוּאהִשְׁתִּיתهِشتيتהשתיתיַשְׁתִּיתيَشتيتישתית
هيהִיאהִשְׁתִּיתָהهِشتيتاהשתיתהתַּשְׁתִּיתتَشتيتתשתית
هم / هنّהֵם / הֵןהִשְׁתִּיתוּهِشتيتوהשתיתויַשְׁתִּיתוּيَشتيتوישתיתותַּשְׁתֵּתְנָהتَشتيتناתשתתנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
הַשְׁתֵּתهَشتيتהשתתהַשְׁתִּיתִיهَشتيتيהשתיתיהַשְׁתִּיתוּهَشتيتوהשתיתוהַשְׁתִּיתוּهَشتيتوהשתיתוהַשְׁתֵּתְנָהهَشتيتناהשתתנהفصيح
المبني للمجهول
المضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
מֻשְׁתָּתمُشتاتמושתתמֻשְׁתֶּתֶתمُشتِتِتמושתתתמֻשְׁתָּתִיםمُشتاتيمמושתתיםמֻשְׁתָּתוֹתمُشتاتوتמושתתות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיהֻשְׁתַּתִּיهُشتاتّيהושתתיאֻשְׁתַּתأشتاتאושתת
نحنאֲנַחְנוּהֻשְׁתַּתְנוּهُشتاتنوהושתתנונֻשְׁתַּתنُشتاتנושתת
أنتَאַתָּההֻשְׁתַּתָּهُشتاتّاהושתתתֻּשְׁתַּתتُشتاتתושתת
أنتِאַתְּהֻשְׁתַּתְּhushtátetהושתתתֻּשְׁתְּתִיتُشتِتيתושתתי
أنتمאַתֶּםהֻשְׁתַּתֶּםهُشتَتِّمהושתתםתֻּשְׁתְּתוּتُشتِتوתושתתו
أنتنّאַתֶּןהֻשְׁתַּתֶּןهُشتَتِّنהושתתןתֻּשְׁתְּתוּتُشتِتوתושתתותֻּשְׁתַּתְנָהتُشتاتناתושתתנהفصيح
هوהוּאהֻשְׁתַּתهُشتاتהושתתיֻשְׁתַּתيُشتاتיושתת
هيהִיאהֻשְׁתְּתָהهُشتِتاהושתתהתֻּשְׁתַּתتُشتاتתושתת
هم / هنّהֵם / הֵןהֻשְׁתְּתוּهُشتِتوהושתתויֻשְׁתְּתוּيُشتِتوיושתתותֻּשְׁתַּתְנָהتُشتاتناתושתתנהمؤنث، فصيح

أمثلة مع להשתית

  • המורה השתיתה את השיעור על משחקים ותרגילים בזוגות.

    بنت المعلمة الدرس على الألعاب والتمارين الثنائية.

التعليقات