انتقل إلى المحتوى

תַּשְׁתִּית بنية تحتية

تَشتيتبدون تشكيل: תשתית
اسممؤنثالوزن: تَقطيتתַּקְטִיתالجذر:ש-ת-ת

معنى תשתית وترجمتها

  1. 1.

    بنية تحتية

    המערכות הבסיסיות של עיר או מדינה, כמו כבישים, חשמל ומים

  2. 2.

    أساس، قاعدة

    הבסיס שעליו בונים משהו, כמו רעיון, ידע או עסק≈ בסיס, יסוד

תשתית: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
תַּשְׁתִּיתتَشتيتתשתיתתַּשְׁתִּיּוֹתتَشتيوتתשתיות
الإضافة
مفردجمع
תַּשְׁתִּיתتَشتيتתשתיתתַּשְׁתִּיּוֹתتَشتيوتתשתיות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיתַּשְׁתִּיתִיتَشتيتيתשתיתיתַּשְׁתִּיּוֹתַיتَشتيوتايתשתיותיי
لكَאַתָּהתַּשְׁתִּיתְךָتَشتيتخاתשתיתךתַּשְׁתִּיּוֹתֶיךָتَشتيوتيخاתשתיותיך
لكِאַתְּתַּשְׁתִּיתֵךְتَشتيتيخתשתיתךתַּשְׁתִּיּוֹתַיִךְتَشتيوتايِخתשתיותייך
لهהוּאתַּשְׁתִּיתוֹتَشتيتوתשתיתותַּשְׁתִּיּוֹתָיוتَشتيوتاڤתשתיותיו
لهاהִיאתַּשְׁתִּיתָהּتَشتيتاתשתיתהתַּשְׁתִּיּוֹתֶיהָتَشتيوتيهاתשתיותיה
لناאֲנַחְנוּתַּשְׁתִּיתֵנוּتَشتيتينوתשתיתנותַּשְׁתִּיּוֹתֵינוּتَشتيوتينوתשתיותינו
لكمאַתֶּםתַּשְׁתִּיתְכֶםتَشتيتخِمתשתיתכםתַּשְׁתִּיּוֹתֵיכֶםتَشتيوتيخِمתשתיותיכם
لكنّאַתֶּןתַּשְׁתִּיתְכֶןتَشتيتخِنתשתיתכןתַּשְׁתִּיּוֹתֵיכֶןتَشتيوتيخِنתשתיותיכן
لهمהֵםתַּשְׁתִּיתָםتَشتيتامתשתיתםתַּשְׁתִּיּוֹתֵיהֶםتَشتيوتيهِمתשתיותיהם
لهنّהֵןתַּשְׁתִּיתָןتَشتيتانתשתיתןתַּשְׁתִּיּוֹתֵיהֶןتَشتيوتيهِنתשתיותיהן

أمثلة مع תשתית

  • בעירייה החליטו לשפר את התשתיות בשכונות הישנות

    قررت البلدية تحسين البنية التحتية في الأحياء القديمة.

  • שנה של אנגלית בגן נתנה לו תשתית טובה לבית הספר

    منحته سنة من الإنجليزية في الروضة أساسا جيدا للمدرسة.

التعليقات