תַּשְׁתִּית بنية تحتية
تَشتيتبدون تشكيل: תשתיתاسممؤنثالوزن: تَقطيتתַּקְטִיתالجذر:ש-ת-ת
معنى תשתית وترجمتها
- 1.
بنية تحتية
המערכות הבסיסיות של עיר או מדינה, כמו כבישים, חשמל ומים
- 2.
أساس، قاعدة
הבסיס שעליו בונים משהו, כמו רעיון, ידע או עסק≈ בסיס, יסוד
תשתית: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תַּשְׁתִּיתتَشتيتתשתית | תַּשְׁתִּיּוֹתتَشتيوتתשתיות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תַּשְׁתִּיתتَشتيتתשתית | תַּשְׁתִּיּוֹתتَشتيوتתשתיות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | תַּשְׁתִּיתִיتَشتيتيתשתיתי | תַּשְׁתִּיּוֹתַיتَشتيوتايתשתיותיי |
| لكَאַתָּה | תַּשְׁתִּיתְךָتَشتيتخاתשתיתך | תַּשְׁתִּיּוֹתֶיךָتَشتيوتيخاתשתיותיך |
| لكِאַתְּ | תַּשְׁתִּיתֵךְتَشتيتيخתשתיתך | תַּשְׁתִּיּוֹתַיִךְتَشتيوتايِخתשתיותייך |
| لهהוּא | תַּשְׁתִּיתוֹتَشتيتوתשתיתו | תַּשְׁתִּיּוֹתָיוتَشتيوتاڤתשתיותיו |
| لهاהִיא | תַּשְׁתִּיתָהּتَشتيتاתשתיתה | תַּשְׁתִּיּוֹתֶיהָتَشتيوتيهاתשתיותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | תַּשְׁתִּיתֵנוּتَشتيتينوתשתיתנו | תַּשְׁתִּיּוֹתֵינוּتَشتيوتينوתשתיותינו |
| لكمאַתֶּם | תַּשְׁתִּיתְכֶםتَشتيتخِمתשתיתכם | תַּשְׁתִּיּוֹתֵיכֶםتَشتيوتيخِمתשתיותיכם |
| لكنّאַתֶּן | תַּשְׁתִּיתְכֶןتَشتيتخِنתשתיתכן | תַּשְׁתִּיּוֹתֵיכֶןتَشتيوتيخِنתשתיותיכן |
| لهمהֵם | תַּשְׁתִּיתָםتَشتيتامתשתיתם | תַּשְׁתִּיּוֹתֵיהֶםتَشتيوتيهِمתשתיותיהם |
| لهنّהֵן | תַּשְׁתִּיתָןتَشتيتانתשתיתן | תַּשְׁתִּיּוֹתֵיהֶןتَشتيوتيهِنתשתיותיהן |
أمثلة مع תשתית
בעירייה החליטו לשפר את התשתיות בשכונות הישנות
قررت البلدية تحسين البنية التحتية في الأحياء القديمة.
שנה של אנגלית בגן נתנה לו תשתית טובה לבית הספר
منحته سنة من الإنجليزية في الروضة أساسا جيدا للمدرسة.