قائمة كلماتي

לִשְׁקֹק ضجّ، عجّ

لِشقوقبدون تشكيل: לשקוק

فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:ש-ק-ק

معنى לשקוק وترجمتها

1.
ضجّ، عجّ، نبض
غالبا שוקק חיים: يضجّ بالحياة
להיות מלא תנועה, אנשים ופעילות≈ לרחוש, להמות

تصريف לשקוק: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לִשְׁקֹקلِشقوقלשקוק	שׁוֹקֵקشوقيقשוקק	שׁוֹקֶקֶתشوقِقِتשוקקת	שׁוֹקְקִיםشوقِقيمשוקקים	שׁוֹקְקוֹתشوقِقوتשוקקות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	שָׁקַקְתִּיشاقاقتيשקקתי	שָׁקַקְנוּشاقاقنوשקקנו	שָׁקַקְתָּشاقاقتاשקקת	שָׁקַקְתְּشاقاقتשקקת	שְׁקַקְתֶּםشقَقتِمשקקתםשָׁקַקְתֶּםشاقاقتِمשקקתםنبر عامي	שְׁקַקְתֶּןشقَقتِنשקקתןשָׁקַקְתֶּןشاقاقتِنשקקתןنبر عامي	שָׁקַקشاقاقשקק	שָׁקְקָהشاقِقاשקקה	שָׁקְקוּشاقِقوשקקו
المستقبل	אֶשְׁקֹקإشقوقאשקוק	נִשְׁקֹקنِشقوقנשקוק	תִּשְׁקֹקتِشقوقתשקוק	תִּשְׁקְקִיتِشقِقيתשקקי	תִּשְׁקְקוּتِشقِقوתשקקו	תִּשְׁקְקוּتِشقِقوתשקקותִּשְׁקֹקְנָהتِشقوقناתשקוקנהفصيح	יִשְׁקֹקيِشقوقישקוק	תִּשְׁקֹקتِشقوقתשקוק	יִשְׁקְקוּيِشقِقوישקקותִּשְׁקֹקְנָהتِشقوقناתשקוקנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	שָׁקַקְתִּיشاقاقتيשקקתי	אֶשְׁקֹקإشقوقאשקוק
نحنאֲנַחְנוּ	שָׁקַקְנוּشاقاقنوשקקנו	נִשְׁקֹקنِشقوقנשקוק
أنتَאַתָּה	שָׁקַקְתָּشاقاقتاשקקת	תִּשְׁקֹקتِشقوقתשקוק
أنتِאַתְּ	שָׁקַקְתְּشاقاقتשקקת	תִּשְׁקְקִיتِشقِقيתשקקי
أنتمאַתֶּם	שְׁקַקְתֶּםشقَقتِمשקקתםשָׁקַקְתֶּםشاقاقتِمשקקתםنبر عامي	תִּשְׁקְקוּتِشقِقوתשקקו
أنتنّאַתֶּן	שְׁקַקְתֶּןشقَقتِنשקקתןשָׁקַקְתֶּןشاقاقتِنשקקתןنبر عامي	תִּשְׁקְקוּتِشقِقوתשקקותִּשְׁקֹקְנָהتِشقوقناתשקוקנהفصيح
هوהוּא	שָׁקַקشاقاقשקק	יִשְׁקֹקيِشقوقישקוק
هيהִיא	שָׁקְקָהشاقِقاשקקה	תִּשְׁקֹקتِشقوقתשקוק
هم / هنّהֵם / הֵן	שָׁקְקוּشاقِقوשקקו	יִשְׁקְקוּيِشقِقوישקקותִּשְׁקֹקְנָהتِشقوقناתשקוקנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
שְׁקֹקشقوقשקוק	שִׁקְקִיشيقِقيשקקי	שִׁקְקוּشيقِقوשקקו	שִׁקְקוּشيقِقوשקקושְׁקֹקְנָהشقوقناשקוקנהفصيح

أمثلة مع לשקוק

בערבי הקיץ הטיילת שוקקת חיים עד חצות.
في أمسيات الصيف يضجّ الكورنيش بالحياة حتى منتصف الليل.

كلمات من الجذر ש-ק-ק

التعليقات