انتقل إلى المحتوى

נִפּוּי غربلة، تصفية

نيپويبدون تشكيل: ניפוי
اسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:נ-פ-ה

معنى ניפוי وترجمتها

  1. 1.

    غربلة، تصفية، فرز

    הפרדה של החלקים הטובים מהלא טובים, כמו בנפה≈ סינון, מיון

  2. 2.

    تصحيح الأخطاء

    חיפוש ותיקון של תקלות בתוכנת מחשב≈ איתור באגים

ניפוי: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
נִפּוּיنيپويניפוינִפּוּיִיםنيپوييمניפויים
الإضافة
مفردجمع
נִפּוּיنيپويניפוינִפּוּיֵיنيپوييניפויי
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִינִפּוּיִיنيپوييניפויינִפּוּיַיنيپويايניפויי
لكَאַתָּהנִפּוּיְךָنيپويخاניפויךנִפּוּיֶיךָنيپوييخاניפוייך
لكِאַתְּנִפּוּיֵךְنيپوييخניפויךנִפּוּיַיִךְنيپويايِخניפוייך
لهהוּאנִפּוּיוֹنيپويوניפויונִפּוּיָיוنيپوياڤניפוייו
لهاהִיאנִפּוּיָהּنيپوياניפויהנִפּוּיֶיהָنيپوييهاניפוייה
لناאֲנַחְנוּנִפּוּיֵנוּنيپويينوניפוינונִפּוּיֵינוּنيپويينوניפויינו
لكمאַתֶּםנִפּוּיְכֶםنيپويخِمניפויכםנִפּוּיֵיכֶםنيپوييخِمניפוייכם
لكنّאַתֶּןנִפּוּיְכֶןنيپويخِنניפויכןנִפּוּיֵיכֶןنيپوييخِنניפוייכן
لهمהֵםנִפּוּיָםنيپويامניפוייםנִפּוּיֵיהֶםنيپوييهِمניפוייהם
لهنّהֵןנִפּוּיָןنيپويانניפויןנִפּוּיֵיהֶןنيپوييهِنניפוייהן

أمثلة مع ניפוי

  • אחרי ניפוי הקמח העוגה יצאה אוורירית יותר

    بعد غربلة الطحين خرجت الكعكة أكثر هشاشة.

  • בילינו את כל הלילה בניפוי שגיאות בקוד

    قضينا الليل كله في تصحيح أخطاء الشيفرة.

كلمات من الجذر נ-פ-ה

التعليقات