انتقل إلى المحتوى

לְהִסְתַּכְסֵךְ تخاصم، اختلف

لِهِستَخسيخبدون تشكيل: להסתכסך
فعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:ס-כ-ס-ך

معنى להסתכסך وترجمتها

  1. 1.

    تخاصم، اختلف، تنازع

    להתחיל ריב או מחלוקת עם מישהו ולהפסיק להיות ביחסים טובים≈ לריב, להתקוטט

    • לְהִסְתַּכְסֵךְ עִם מִישֶׁהוּ— تخاصم مع شخص

تصريف להסתכסך: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְהִסְתַּכְסֵךְلِهِستَخسيخלהסתכסךמִסְתַּכְסֵךְمِستَخسيخמסתכסךמִסְתַּכְסֶכֶתمِستَخسِخِتמסתכסכתמִסְתַּכְסְכִיםمِستَخسِخيمמסתכסכיםמִסְתַּכְסְכוֹתمِستَخسِخوتמסתכסכות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיהִסְתַּכְסַכְתִּיهِستَخساختيהסתכסכתיאֶסְתַּכְסֵךְإستَخسيخאסתכסך
نحنאֲנַחְנוּהִסְתַּכְסַכְנוּهِستَخساخنوהסתכסכנונִסְתַּכְסֵךְنِستَخسيخנסתכסך
أنتَאַתָּההִסְתַּכְסַכְתָּهِستَخساختاהסתכסכתתִּסְתַּכְסֵךְتِستَخسيخתסתכסך
أنتِאַתְּהִסְתַּכְסַכְתְּهِستَخساختהסתכסכתתִּסְתַּכְסְכִיتِستَخسِخيתסתכסכי
أنتمאַתֶּםהִסְתַּכְסַכְתֶּםهِستَخسَختِمהסתכסכתםתִּסְתַּכְסְכוּتِستَخسِخوתסתכסכו
أنتنّאַתֶּןהִסְתַּכְסַכְתֶּןهِستَخسَختِنהסתכסכתןתִּסְתַּכְסְכוּتِستَخسِخوתסתכסכותִּסְתַּכְסֵכְנָהتِستَخسيخناתסתכסכנהفصيح
هوהוּאהִסְתַּכְסֵךְهِستَخسيخהסתכסךיִסְתַּכְסֵךְيِستَخسيخיסתכסך
هيהִיאהִסְתַּכְסְכָהهِستَخسِخاהסתכסכהתִּסְתַּכְסֵךְتِستَخسيخתסתכסך
هم / هنّהֵם / הֵןהִסְתַּכְסְכוּهِستَخسِخوהסתכסכויִסְתַּכְסְכוּيِستَخسِخوיסתכסכותִּסְתַּכְסֵכְנָהتِستَخسيخناתסתכסכנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
הִסְתַּכְסֵךְهِستَخسيخהסתכסךהִסְתַּכְסְכִיهِستَخسِخيהסתכסכיהִסְתַּכְסְכוּهِستَخسِخوהסתכסכוהִסְתַּכְסְכוּهِستَخسِخوהסתכסכוהִסְתַּכְסֵכְנָהهِستَخسيخناהסתכסכנהفصيح

أمثلة مع להסתכסך

  • הסתכסכתי עם השכן מלמטה בגלל מקום החניה

    تخاصمت مع جاري في الطابق السفلي بسبب مكان الموقف.

كلمات من الجذر ס-כ-ס-ך

التعليقات