הִתְאַכְזְרוּת قسوة، تنكيل
هِتأَخزِروتبدون تشكيل: התאכזרותاسممؤنثالوزن: هِتقَطلوتהִתְקַטְּלוּתالجذر:א-כ-ז-ר
معنى התאכזרות وترجمتها
- 1.
قسوة، تنكيل، سوء معاملة
התנהגות קשה ורעה כלפי מישהו שגורמת לו סבל≈ התעללות, אכזריות
- הִתְאַכְזְרוּת לְ־מִישֶׁהוּ— قسوة على شخص
התאכזרות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הִתְאַכְזְרוּתهِتأَخزِروتהתאכזרות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הִתְאַכְזְרוּתهِتأَخزِروتהתאכזרות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | הִתְאַכְזְרוּתִיهِتأَخزِروتيהתאכזרותי | |
| لكَאַתָּה | הִתְאַכְזְרוּתְךָهِتأَخزِروتخاהתאכזרותך | |
| لكِאַתְּ | הִתְאַכְזְרוּתֵךְهِتأَخزِروتيخהתאכזרותך | |
| لهהוּא | הִתְאַכְזְרוּתוֹهِتأَخزِروتوהתאכזרותו | |
| لهاהִיא | הִתְאַכְזְרוּתָהּهِتأَخزِروتاהתאכזרותה | |
| لناאֲנַחְנוּ | הִתְאַכְזְרוּתֵנוּهِتأَخزِروتينوהתאכזרותנו | |
| لكمאַתֶּם | הִתְאַכְזְרוּתְכֶםهِتأَخزِروتخِمהתאכזרותכם | |
| لكنّאַתֶּן | הִתְאַכְזְרוּתְכֶןهِتأَخزِروتخِنהתאכזרותכן | |
| لهمהֵם | הִתְאַכְזְרוּתָםهِتأَخزِروتامהתאכזרותם | |
| لهنّהֵן | הִתְאַכְזְרוּתָןهِتأَخزِروتانהתאכזרותן |
أمثلة مع התאכזרות
בעמותה הזאת נלחמים בהתאכזרות לבעלי חיים
تكافح هذه الجمعية القسوة على الحيوانات.