הַקְפָּדָה حرص، تقيّد صارم
هَقپادابدون تشكيل: הקפדהاسممؤنثالوزن: هَقطالاהַקְטָלָהالجذر:ק-פ-ד
معنى הקפדה وترجمتها
- 1.
حرص، تقيّد صارم، دقّة
שמירה מדויקת וזהירה על כללים או על פרטים≈ זהירות, דייקנות, שמירה
- הַקְפָּדָה עַל מַשֶּׁהוּ— الحرص على شيء
הקפדה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הַקְפָּדָהهَقپاداהקפדה |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| הַקְפָּדַתهَقپاداتהקפדת |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | הַקְפָּדָתִיهَقپاداتيהקפדתי | |
| لكَאַתָּה | הַקְפָּדָתְךָهَقپادَتخاהקפדתך | |
| لكِאַתְּ | הַקְפָּדָתֵךְهَقپاداتيخהקפדתך | |
| لهהוּא | הַקְפָּדָתוֹهَقپاداتوהקפדתו | |
| لهاהִיא | הַקְפָּדָתָהּهَقپاداتاהקפדתה | |
| لناאֲנַחְנוּ | הַקְפָּדָתֵנוּهَقپاداتينوהקפדתנו | |
| لكمאַתֶּם | הַקְפָּדַתְכֶםهَقپادَتخِمהקפדתכם | |
| لكنّאַתֶּן | הַקְפָּדַתְכֶןهَقپادَتخِنהקפדתכן | |
| لهمהֵם | הַקְפָּדָתָםهَقپاداتامהקפדתם | |
| لهنّהֵן | הַקְפָּדָתָןهَقپاداتانהקפדתן |
أمثلة مع הקפדה
במטבח הזה יש הקפדה על ניקיון בכל רגע
في هذا المطبخ حرص على النظافة في كل لحظة.