פִּקְפּוּק شكّ، تشكيك
پِقپوقبدون تشكيل: פקפוקاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:פ-ק-פ-ק
معنى פקפוק وترجمتها
- 1.
شكّ، تشكيك
מחשבה שאולי משהו לא נכון או לא בטוח≈ ספק, היסוס
- פִּקְפּוּק בְּ־מִישֶׁהוּ / בְּמַשֶּׁהוּ— تشكيك في أحد/شيء
פקפוק: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| פִּקְפּוּקپِقپوقפקפוק | פִּקְפּוּקִיםپِقپوقيمפקפוקים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| פִּקְפּוּקپِقپوقפקפוק | פִּקְפּוּקֵיپِقپوقيפקפוקי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | פִּקְפּוּקִיپِقپوقيפקפוקי | פִּקְפּוּקַיپِقپوقايפקפוקיי |
| لكَאַתָּה | פִּקְפּוּקְךָپِقپوقخاפקפוקך | פִּקְפּוּקֶיךָپِقپوقيخاפקפוקיך |
| لكِאַתְּ | פִּקְפּוּקֵךְپِقپوقيخפקפוקך | פִּקְפּוּקַיִךְپِقپوقايِخפקפוקייך |
| لهהוּא | פִּקְפּוּקוֹپِقپوقوפקפוקו | פִּקְפּוּקָיוپِقپوقاڤפקפוקיו |
| لهاהִיא | פִּקְפּוּקָהּپِقپوقاפקפוקה | פִּקְפּוּקֶיהָپِقپوقيهاפקפוקיה |
| لناאֲנַחְנוּ | פִּקְפּוּקֵנוּپِقپوقينوפקפוקנו | פִּקְפּוּקֵינוּپِقپوقينوפקפוקינו |
| لكمאַתֶּם | פִּקְפּוּקְכֶםپِقپوقخِمפקפוקכם | פִּקְפּוּקֵיכֶםپِقپوقيخِمפקפוקיכם |
| لكنّאַתֶּן | פִּקְפּוּקְכֶןپِقپوقخِنפקפוקכן | פִּקְפּוּקֵיכֶןپِقپوقيخِنפקפוקיכן |
| لهمהֵם | פִּקְפּוּקָםپِقپوقامפקפוקם | פִּקְפּוּקֵיהֶםپِقپوقيهِمפקפוקיהם |
| لهنّהֵן | פִּקְפּוּקָןپِقپوقانפקפוקן | פִּקְפּוּקֵיהֶןپِقپوقيهِنפקפוקיהן |
أمثلة مع פקפוק
אחרי הכישלון נשאר בו פקפוק ביכולת שלו
بعد الفشل بقي لديه شكّ في قدرته.