انتقل إلى المحتوى

לְעַסּוֹת دلّك، مسّد

لِعاسوتبدون تشكيل: לעסות
فعلالبناء: پيعيلפִּעֵלالجذر:ע-ס-ה

معنى לעסות وترجمتها

  1. 1.

    دلّك، مسّد

    ללחוץ ולשפשף בידיים חלק בגוף כדי להרגיע כאב או מתח≈ לשפשף

    • לְעַסּוֹת אֶת מַשֶּׁהוּ— دلّك شيئا
    • לְעַסּוֹת לְ־מִישֶׁהוּ אֶת מַשֶּׁהוּ— دلّك لأحد

تصريف לעסות: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְעַסּוֹתلِعاسوتלעסותמְעַסֶּהمِعاسِهמעסהמְעַסָּהمِعاساמעסהמְעַסִּיםمِعاسيمמעסיםמְעַסּוֹתمِعاسوتמעסות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיעִסִּיתִיعيسيتيעיסיתיאֲעַסֶּהأعاسِهאעסה
نحنאֲנַחְנוּעִסִּינוּعيسينوעיסינונְעַסֶּהنِعاسِهנעסה
أنتَאַתָּהעִסִּיתָعيسيتاעיסיתתְּעַסֶּהتِعاسِهתעסה
أنتِאַתְּעִסִּיתعيسيتעיסיתתְּעַסִּיتِعاسيתעסי
أنتمאַתֶּםעִסִּיתֶםعيسيتِمעיסיתםתְּעַסּוּتِعاسوתעסו
أنتنّאַתֶּןעִסִּיתֶןعيسيتِنעיסיתןתְּעַסּוּتِعاسوתעסותְּעַסֶּינָהتِعاسيناתעסינהفصيح
هوהוּאעִסָּהعيساעיסהיְעַסֶּהيِعاسِهיעסה
هيהִיאעִסְּתָהعِستاעיסתהתְּעַסֶּהتِعاسِهתעסה
هم / هنّהֵם / הֵןעִסּוּعيسوעיסויְעַסּוּيِعاسوיעסותְּעַסֶּינָהتِعاسيناתעסינהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
עַסֵּהعاسيهעסהעַסִּיعاسيעסיעַסּוּعاسوעסועַסּוּعاسوעסועַסֶּינָהعاسيناעסינהفصيح

أمثلة مع לעסות

  • הפיזיותרפיסט עיסה את הברך שלי במשך עשר דקות

    دلّك أخصائي العلاج الطبيعي ركبتي لعشر دقائق.

  • הבת שלי עיסתה לי את הגב כשחזרתי עייף מהעבודה

    دلّكت لي ابنتي ظهري عندما عدت متعبا من العمل.

التعليقات