עִסָּה عجين، عجينة
عيسابدون تشكيل: עיסהاسممؤنثالوزن: قِطلاקִטְלָהالجذر:ע-ס-ה
معنى עיסה وترجمتها
- 1.
عجين، عجينة
קמח ומים ועוד דברים שמערבבים יחד, לפני שאופים≈ בצק
- 2.
عجينة، معجون، هريس
חומר רך ודביק שנוצר כשמערבבים או מועכים משהו≈ מחית, משחה
עיסה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עִסָּהعيساעיסה | עִסּוֹתعيسوتעיסות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| עִסַּתعيساتעיסת | עִסּוֹתعيسوتעיסות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | עִסָּתִיعيساتيעיסתי | עִסּוֹתַיعيسوتايעיסותיי |
| لكَאַתָּה | עִסָּתְךָعيسَتخاעיסתך | עִסּוֹתֶיךָعيسوتيخاעיסותיך |
| لكِאַתְּ | עִסָּתֵךְعيساتيخעיסתך | עִסּוֹתַיִךְعيسوتايِخעיסותייך |
| لهהוּא | עִסָּתוֹعيساتوעיסתו | עִסּוֹתָיוعيسوتاڤעיסותיו |
| لهاהִיא | עִסָּתָהּعيساتاעיסתה | עִסּוֹתֶיהָعيسوتيهاעיסותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | עִסָּתֵנוּعيساتينوעיסתנו | עִסּוֹתֵינוּعيسوتينوעיסותינו |
| لكمאַתֶּם | עִסַּתְכֶםعيسَتخِمעיסתכם | עִסּוֹתֵיכֶםعيسوتيخِمעיסותיכם |
| لكنّאַתֶּן | עִסַּתְכֶןعيسَتخِنעיסתכן | עִסּוֹתֵיכֶןعيسوتيخِنעיסותיכן |
| لهمהֵם | עִסָּתָםعيساتامעיסתם | עִסּוֹתֵיהֶםعيسوتيهِمעיסותיהם |
| لهنّהֵן | עִסָּתָןعيساتانעיסתן | עִסּוֹתֵיהֶןعيسوتيهِنעיסותיהן |
أمثلة مع עיסה
הילדים לשו את העיסה ואני חיממתי את התנור
عجن الأولاد العجينة وأنا سخّنت الفرن.
טוחנים את החומוס במכונה עד שמקבלים עיסה חלקה
يُطحن الحمص في الآلة حتى نحصل على عجينة ناعمة.