انتقل إلى المحتوى

רֵאשִׁית بداية، مطلع

ريشيتبدون تشكيل: ראשית
اسممؤنثالجذر:ר-א-ש

معنى ראשית وترجمتها

  1. 1.

    بداية، مطلع

    הזמן או השלב הראשון של דבר≈ התחלה, מקור

  2. 2.

    أولا

    מילה שפותחת את הדבר הראשון ברשימה של טענות או סיבות≈ קודם כול, ראשית כול

ראשית: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
רֵאשִׁיתريشيتראשית
الإضافة
مفردجمع
רֵאשִׁיתريشيتראשית
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִירֵאשִׁיתִיريشيتيראשיתי
لكَאַתָּהרֵאשִׁיתְךָريشيتخاראשיתך
لكِאַתְּרֵאשִׁיתֵךְريشيتيخראשיתך
لهהוּארֵאשִׁיתוֹريشيتوראשיתו
لهاהִיארֵאשִׁיתָהּريشيتاראשיתה
لناאֲנַחְנוּרֵאשִׁיתֵנוּريشيتينوראשיתנו
لكمאַתֶּםרֵאשִׁיתְכֶםريشيتخِمראשיתכם
لكنّאַתֶּןרֵאשִׁיתְכֶןريشيتخِنראשיתכן
لهمהֵםרֵאשִׁיתָםريشيتامראשיתם
لهنّהֵןרֵאשִׁיתָןريشيتانראשיתן

أمثلة مع ראשית

  • בראשית דרכה בעיר היא עבדה כמלצרית בבית קפה קטן

    في بداية مشوارها في المدينة عملت نادلة في مقهى صغير.

  • אני לא בא למסיבה: ראשית, אני עייף, ושנית, מחר אני קם מוקדם

    لن آتي إلى الحفلة: أولا أنا متعب، وثانيا سأستيقظ باكرا غدا.

كلمات من الجذر ר-א-ש

التعليقات