قائمة كلماتي

לְצַיֵּד جهّز، زوّد

لِصاييدبدون تشكيل: לצייד

فعلالبناء: پيعيلפִּעֵלالجذر:צ-י-ד

معنى לצייד وترجمتها

1.
جهّز، زوّد
לתת למישהו את הדברים שהוא צריך לדרך או לעבודה≈ לספק
- לְצַיֵּד אֶת־מִישֶׁהוּ בְּ־מַשֶּׁהוּ— زوّد شخصا بشيء

تصريف לצייד: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְצַיֵּדلِصاييدלצייד	מְצַיֵּדمِصاييدמצייד	מְצַיֶּדֶתمِصايِدِتמציידת	מְצַיְּדִיםمِصيديمמציידים	מְצַיְּדוֹתمِصيدوتמציידות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	צִיַּדְתִּיصيادِتيציידתי	צִיַּדְנוּصيادنوציידנו	צִיַּדְתָּصيادِتاציידת	צִיַּדְתְּصيادِتציידת	צִיַּדְתֶּםصيادِتِمציידתם	צִיַּדְתֶּןصيادِتِنציידתן	צִיֵּדصييدצייד	צִיְּדָהصيداציידה	צִיְּדוּصيدوציידו
المستقبل	אֲצַיֵּדأصاييدאצייד	נְצַיֵּדنِصاييدנצייד	תְּצַיֵּדتِصاييدתצייד	תְּצַיְּדִיتِصيديתציידי	תְּצַיְּדוּتِصيدوתציידו	תְּצַיְּדוּتِصيدوתציידותְּצַיֵּדְנָהتِصاييدناתציידנהفصيح	יְצַיֵּדيِصاييدיצייד	תְּצַיֵּדتِصاييدתצייד	יְצַיְּדוּيِصيدوיציידותְּצַיֵּדְנָהتِصاييدناתציידנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	צִיַּדְתִּיصيادِتيציידתי	אֲצַיֵּדأصاييدאצייד
نحنאֲנַחְנוּ	צִיַּדְנוּصيادنوציידנו	נְצַיֵּדنِصاييدנצייד
أنتَאַתָּה	צִיַּדְתָּصيادِتاציידת	תְּצַיֵּדتِصاييدתצייד
أنتِאַתְּ	צִיַּדְתְּصيادِتציידת	תְּצַיְּדִיتِصيديתציידי
أنتمאַתֶּם	צִיַּדְתֶּםصيادِتِمציידתם	תְּצַיְּדוּتِصيدوתציידו
أنتنّאַתֶּן	צִיַּדְתֶּןصيادِتِنציידתן	תְּצַיְּדוּتِصيدوתציידותְּצַיֵּדְנָהتِصاييدناתציידנהفصيح
هوהוּא	צִיֵּדصييدצייד	יְצַיֵּדيِصاييدיצייד
هيהִיא	צִיְּדָהصيداציידה	תְּצַיֵּדتِصاييدתצייד
هم / هنّהֵם / הֵן	צִיְּדוּصيدوציידו	יְצַיְּדוּيِصيدوיציידותְּצַיֵּדְנָהتِصاييدناתציידנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
צַיֵּדصاييدצייד	צַיְּדִיصيديציידי	צַיְּדוּصيدوציידו	צַיְּדוּصيدوציידוצַיֵּדְנָהصاييدناציידנהفصيح

المبني للمجهول

المضارع
مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
מְצֻיָּדمِصويادמצויד	מְצֻיֶּדֶתمِصويِدِتמצוידת	מְצֻיָּדִיםمِصوياديمמצוידים	מְצֻיָּדוֹתمِصويادوتמצוידות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	צֻיַּדְתִּיصويادِتيצוידתי	צֻיַּדְנוּصويادنوצוידנו	צֻיַּדְתָּصويادِتاצוידת	צֻיַּדְתְּصويادِتצוידת	צֻיַּדְתֶּםصويادِتِمצוידתם	צֻיַּדְתֶּןصويادِتِنצוידתן	צֻיַּדصويادצויד	צֻיְּדָהصيداצוידה	צֻיְּדוּصيدوצוידו
المستقبل	אֲצֻיַּדأصويادאצויד	נְצֻיַּדنِصويادנצויד	תְּצֻיַּדتِصويادתצויד	תְּצֻיְּדִיتِصيديתצוידי	תְּצֻיְּדוּتِصيدوתצוידו	תְּצֻיְּדוּتِصيدوתצוידותְּצֻיַּדְנָהتِصويادناתצוידנהفصيح	יְצֻיַּדيِصويادיצויד	תְּצֻיַּדتِصويادתצויד	יְצֻיְּדוּيِصيدوיצוידותְּצֻיַּדְנָהتِصويادناתצוידנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	צֻיַּדְתִּיصويادِتيצוידתי	אֲצֻיַּדأصويادאצויד
نحنאֲנַחְנוּ	צֻיַּדְנוּصويادنوצוידנו	נְצֻיַּדنِصويادנצויד
أنتَאַתָּה	צֻיַּדְתָּصويادِتاצוידת	תְּצֻיַּדتِصويادתצויד
أنتِאַתְּ	צֻיַּדְתְּصويادِتצוידת	תְּצֻיְּדִיتِصيديתצוידי
أنتمאַתֶּם	צֻיַּדְתֶּםصويادِتِمצוידתם	תְּצֻיְּדוּتِصيدوתצוידו
أنتنّאַתֶּן	צֻיַּדְתֶּןصويادِتِنצוידתן	תְּצֻיְּדוּتِصيدوתצוידותְּצֻיַּדְנָהتِصويادناתצוידנהفصيح
هوהוּא	צֻיַּדصويادצויד	יְצֻיַּדيِصويادיצויד
هيהִיא	צֻיְּדָהصيداצוידה	תְּצֻיַּדتِصويادתצויד
هم / هنّהֵם / הֵן	צֻיְּדוּصيدوצוידו	יְצֻיְּדוּيِصيدوיצוידותְּצֻיַּדְנָהتِصويادناתצוידנהمؤنث، فصيح

أمثلة مع לצייד

אמא ציידה אותי בכריכים ובמים לטיול.
زوّدتني أمي بالسندويشات والماء للرحلة.

كلمات من الجذر צ-י-ד

التعليقات