قائمة كلماتي

לְהִצְטַיֵּד تزوّد، تجهّز

لِهِصطاييدبدون تشكيل: להצטייד

فعلالبناء: هِتپاعيلהִתְפַּעֵלالجذر:צ-י-ד

معنى להצטייד وترجمتها

1.
تزوّد، تجهّز
לקנות או להכין לעצמך דברים שתצטרך בהמשך≈ להתכונן, להכין
- לְהִצְטַיֵּד בְּ־מַשֶּׁהוּ— تزوّد بشيء

تصريف להצטייד: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְהִצְטַיֵּדلِهِصطاييدלהצטייד	מִצְטַיֵּדمِصطاييدמצטייד	מִצְטַיֶּדֶתمِصطايِدِتמצטיידת	מִצְטַיְּדִיםمِصطيديمמצטיידים	מִצְטַיְּדוֹתمِصطيدوتמצטיידות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הִצְטַיַּדְתִּיهِصطايادِتيהצטיידתי	הִצְטַיַּדְנוּهِصطايادنوהצטיידנו	הִצְטַיַּדְתָּهِصطايادِتاהצטיידת	הִצְטַיַּדְתְּهِصطايادِتהצטיידת	הִצְטַיַּדְתֶּםهِصطايادِتِمהצטיידתם	הִצְטַיַּדְתֶּןهِصطايادِتِنהצטיידתן	הִצְטַיֵּדهِصطاييدהצטייד	הִצְטַיְּדָהهِصطيداהצטיידה	הִצְטַיְּדוּهِصطيدوהצטיידו
المستقبل	אֶצְטַיֵּדإصطاييدאצטייד	נִצְטַיֵּדنِصطاييدנצטייד	תִּצְטַיֵּדتِصطاييدתצטייד	תִּצְטַיְּדִיتِصطيديתצטיידי	תִּצְטַיְּדוּتِصطيدوתצטיידו	תִּצְטַיְּדוּتِصطيدوתצטיידותִּצְטַיֵּדְנָהتِصطاييدناתצטיידנהفصيح	יִצְטַיֵּדيِصطاييدיצטייד	תִּצְטַיֵּדتِصطاييدתצטייד	יִצְטַיְּדוּيِصطيدوיצטיידותִּצְטַיֵּדְנָהتِصطاييدناתצטיידנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הִצְטַיַּדְתִּיهِصطايادِتيהצטיידתי	אֶצְטַיֵּדإصطاييدאצטייד
نحنאֲנַחְנוּ	הִצְטַיַּדְנוּهِصطايادنوהצטיידנו	נִצְטַיֵּדنِصطاييدנצטייד
أنتَאַתָּה	הִצְטַיַּדְתָּهِصطايادِتاהצטיידת	תִּצְטַיֵּדتِصطاييدתצטייד
أنتِאַתְּ	הִצְטַיַּדְתְּهِصطايادِتהצטיידת	תִּצְטַיְּדִיتِصطيديתצטיידי
أنتمאַתֶּם	הִצְטַיַּדְתֶּםهِصطايادِتِمהצטיידתם	תִּצְטַיְּדוּتِصطيدوתצטיידו
أنتنّאַתֶּן	הִצְטַיַּדְתֶּןهِصطايادِتِنהצטיידתן	תִּצְטַיְּדוּتِصطيدوתצטיידותִּצְטַיֵּדְנָהتِصطاييدناתצטיידנהفصيح
هوהוּא	הִצְטַיֵּדهِصطاييدהצטייד	יִצְטַיֵּדيِصطاييدיצטייד
هيהִיא	הִצְטַיְּדָהهِصطيداהצטיידה	תִּצְטַיֵּדتِصطاييدתצטייד
هم / هنّהֵם / הֵן	הִצְטַיְּדוּهِصطيدوהצטיידו	יִצְטַיְּדוּيِصطيدوיצטיידותִּצְטַיֵּדְנָהتِصطاييدناתצטיידנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
הִצְטַיֵּדهِصطاييدהצטייד	הִצְטַיְּדִיهِصطيديהצטיידי	הִצְטַיְּדוּهِصطيدوהצטיידו	הִצְטַיְּדוּهِصطيدوהצטיידוהִצְטַיֵּדְנָהهِصطاييدناהצטיידנהفصيح

أمثلة مع להצטייד

לפני הטיול במדבר הצטיידנו בהרבה מים וכובעים
قبل الرحلة في الصحراء تزوّدنا بكثير من الماء والقبعات.
הגיע הזמן להצטייד.
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر צ-י-ד

التعليقات