انتقل إلى المحتوى

גֵּרָעוֹן عجز، نقص

گيراعونبدون تشكيل: גירעון
اسممذكرالوزن: قيطالونקִטָּלוֹןالجذر:ג-ר-ע

معنى גירעון وترجمتها

  1. 1.

    عجز، نقص

    מצב שבו יש פחות כסף או דבר אחר ממה שצריך≈ חוסר, מחסור

גירעון: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
גֵּרָעוֹןگيراعونגירעוןגִּרְעוֹנוֹתگِرعونوتגירעונות
الإضافة
مفردجمع
גִּרְעוֹןگِرعونגירעוןגִּרְעוֹנוֹתگِرعونوتגירעונות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִיגִּרְעוֹנִיگِرعونيגירעוניגִּרְעוֹנוֹתַיگِرعونوتايגירעונותיי
لكَאַתָּהגִּרְעוֹנְךָگِرعونخاגירעונךגִּרְעוֹנוֹתֶיךָگِرعونوتيخاגירעונותיך
لكِאַתְּגִּרְעוֹנֵךְگِرعونيخגירעונךגִּרְעוֹנוֹתַיִךְگِرعونوتايِخגירעונותייך
لهהוּאגִּרְעוֹנוֹگِرعونوגירעונוגִּרְעוֹנוֹתָיוگِرعونوتاڤגירעונותיו
لهاהִיאגִּרְעוֹנָהּگِرعوناגירעונהגִּרְעוֹנוֹתֶיהָگِرعونوتيهاגירעונותיה
لناאֲנַחְנוּגִּרְעוֹנֵנוּگِرعونينوגירעוננוגִּרְעוֹנוֹתֵינוּگِرعونوتينوגירעונותינו
لكمאַתֶּםגִּרְעוֹנְכֶםگِرعونخِمגירעונכםגִּרְעוֹנוֹתֵיכֶםگِرعونوتيخِمגירעונותיכם
لكنّאַתֶּןגִּרְעוֹנְכֶןگِرعونخِنגירעונכןגִּרְעוֹנוֹתֵיכֶןگِرعونوتيخِنגירעונותיכן
لهمהֵםגִּרְעוֹנָםگِرعونامגירעונםגִּרְעוֹנוֹתֵיהֶםگِرعونوتيهِمגירעונותיהם
لهنّהֵןגִּרְעוֹנָןگِرعونانגירעונןגִּרְעוֹנוֹתֵיהֶןگِرعونوتيهِنגירעונותיהן

أمثلة مع גירעון

  • החנות שלנו סיימה את השנה בגירעון של עשרים אלף שקל.

    أنهى متجرنا السنة بعجز قدره عشرون ألف شيكل.

  • חיסול הגרעון יהיה מטלה קשה מאד.

    Tatoeba · fekundulo · las · CC BY 2.0 FR

التعليقات