קוֹטֵל مبيد
قوطيلبدون تشكيل: קוטלاسممذكرالوزن: قوطِلקֹטֶלالجذر:ק-ט-ל
معنى קוטל وترجمتها
- 1.
مبيد
קוטל חרקים — مبيد حشرات؛ קוטל עשבים — مبيد أعشاب
חומר שהורג חרקים, עשבים או מזיקים אחרים≈ חומר הדברה, רעל
- 2.
قاتل
فصيح
אדם או יצור שהורג מישהו או משהו≈ רוצח
קוטל: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| קוֹטֵלقوطيلקוטל | קוֹטְלִיםقوطليمקוטלים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| קוֹטֵלقوطيلקוטל | קוֹטְלֵיقوطليקוטלי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | קוֹטְלִיقوطليקוטלי | קוֹטְלַיقوطلايקוטליי |
| لكَאַתָּה | קוֹטֶלְךָقوطِلخاקוטלך | קוֹטְלֶיךָقوطليخاקוטליך |
| لكِאַתְּ | קוֹטְלֵךְقوطليخקוטלך | קוֹטְלַיִךְقوطلايِخקוטלייך |
| لهהוּא | קוֹטְלוֹقوطلوקוטלו | קוֹטְלָיוقوطلاڤקוטליו |
| لهاהִיא | קוֹטְלָהּقوطلاקוטלה | קוֹטְלֶיהָقوطليهاקוטליה |
| لناאֲנַחְנוּ | קוֹטְלֵנוּقوطلينوקוטלנו | קוֹטְלֵינוּقوطلينوקוטלינו |
| لكمאַתֶּם | קוֹטֶלְכֶםقوطِلخِمקוטלכם | קוֹטְלֵיכֶםقوطليخِمקוטליכם |
| لكنّאַתֶּן | קוֹטֶלְכֶןقوطِلخِنקוטלכן | קוֹטְלֵיכֶןقوطليخِنקוטליכן |
| لهمהֵם | קוֹטְלָםقوطلامקוטלם | קוֹטְלֵיהֶםقوطليهِمקוטליהם |
| لهنّהֵן | קוֹטְלָןقوطلانקוטלן | קוֹטְלֵיהֶןقوطليهِنקוטליהן |
أمثلة مع קוטל
אבא ריסס קוטל עשבים בחצר, אז אל תשחקו שם היום
رشّ أبي مبيد أعشاب في الساحة، فلا تلعبوا هناك اليوم.
באגדה הגיבור הצעיר נקרא קוטל הדרקונים
في الأسطورة يُلقَّب البطل الشاب بقاتل التنانين.