قائمة كلماتي

לְשַׁבֵּט استنسخ

لِشابيطبدون تشكيل: לשבט

فعلالبناء: پيعيلפִּעֵלالجذر:ש-ב-ט

معنى לשבט وترجمتها

1.
استنسخ
ליצור עותק זהה של יצור חי, או העתק מלא של דיסק או תוכנה≈ להעתיק, לשכפל
- לְשַׁבֵּט אֶת מַשֶּׁהוּ / מִישֶׁהוּ— استنسخ أحدا / شيئا

تصريف לשבט: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְשַׁבֵּטلِشابيطלשבט	מְשַׁבֵּטمِشابيطמשבט	מְשַׁבֶּטֶתمِشابِطِتמשבטת	מְשַׁבְּטִיםمِشَبطيمמשבטים	מְשַׁבְּטוֹתمِشَبطوتמשבטות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	שִׁבַּטְתִּיشيباطِتيשיבטתי	שִׁבַּטְנוּشيباطنوשיבטנו	שִׁבַּטְתָּشيباطِتاשיבטת	שִׁבַּטְתְּشيباطِتשיבטת	שִׁבַּטְתֶּםشيباطِتِمשיבטתם	שִׁבַּטְתֶּןشيباطِتِنשיבטתן	שִׁבֵּטشيبيطשיבט	שִׁבְּטָהشِبطاשיבטה	שִׁבְּטוּشِبطوשיבטו
المستقبل	אֲשַׁבֵּטأشابيطאשבט	נְשַׁבֵּטنِشابيطנשבט	תְּשַׁבֵּטتِشابيطתשבט	תְּשַׁבְּטִיتِشَبطيתשבטי	תְּשַׁבְּטוּتِشَبطوתשבטו	תְּשַׁבְּטוּتِشَبطوתשבטותְּשַׁבֵּטְנָהتِشابيطناתשבטנהفصيح	יְשַׁבֵּטيِشابيطישבט	תְּשַׁבֵּטتِشابيطתשבט	יְשַׁבְּטוּيِشَبطوישבטותְּשַׁבֵּטְנָהتِشابيطناתשבטנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	שִׁבַּטְתִּיشيباطِتيשיבטתי	אֲשַׁבֵּטأشابيطאשבט
نحنאֲנַחְנוּ	שִׁבַּטְנוּشيباطنوשיבטנו	נְשַׁבֵּטنِشابيطנשבט
أنتَאַתָּה	שִׁבַּטְתָּشيباطِتاשיבטת	תְּשַׁבֵּטتِشابيطתשבט
أنتِאַתְּ	שִׁבַּטְתְּشيباطِتשיבטת	תְּשַׁבְּטִיتِشَبطيתשבטי
أنتمאַתֶּם	שִׁבַּטְתֶּםشيباطِتِمשיבטתם	תְּשַׁבְּטוּتِشَبطوתשבטו
أنتنّאַתֶּן	שִׁבַּטְתֶּןشيباطِتِنשיבטתן	תְּשַׁבְּטוּتِشَبطوתשבטותְּשַׁבֵּטְנָהتِشابيطناתשבטנהفصيح
هوהוּא	שִׁבֵּטشيبيطשיבט	יְשַׁבֵּטيِشابيطישבט
هيהִיא	שִׁבְּטָהشِبطاשיבטה	תְּשַׁבֵּטتِشابيطתשבט
هم / هنّהֵם / הֵן	שִׁבְּטוּشِبطوשיבטו	יְשַׁבְּטוּيِشَبطوישבטותְּשַׁבֵּטְנָהتِشابيطناתשבטנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
שַׁבֵּטشابيطשבט	שַׁבְּטִיشَبطيשבטי	שַׁבְּטוּشَبطوשבטו	שַׁבְּטוּشَبطوשבטושַׁבֵּטְנָהشابيطناשבטנהفصيح

المبني للمجهول

المضارع
مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
מְשֻׁבָּטمِشوباطמשובט	מְשֻׁבֶּטֶתمِشوبِطِتמשובטת	מְשֻׁבָּטִיםمِشوباطيمמשובטים	מְשֻׁבָּטוֹתمِشوباطوتמשובטות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	שֻׁבַּטְתִּיشوباطِتيשובטתי	שֻׁבַּטְנוּشوباطنوשובטנו	שֻׁבַּטְתָּشوباطِتاשובטת	שֻׁבַּטְתְּشوباطِتשובטת	שֻׁבַּטְתֶּםشوباطِتِمשובטתם	שֻׁבַּטְתֶּןشوباطِتِنשובטתן	שֻׁבַּטشوباطשובט	שֻׁבְּטָהشُبطاשובטה	שֻׁבְּטוּشُبطوשובטו
المستقبل	אֲשֻׁבַּטأشوباطאשובט	נְשֻׁבַּטنِشوباطנשובט	תְּשֻׁבַּטتِشوباطתשובט	תְּשֻׁבְּטִיتِشُبطيתשובטי	תְּשֻׁבְּטוּتِشُبطوתשובטו	תְּשֻׁבְּטוּتِشُبطوתשובטותְּשֻׁבַּטְנָהتِشوباطناתשובטנהفصيح	יְשֻׁבַּטيِشوباطישובט	תְּשֻׁבַּטتِشوباطתשובט	יְשֻׁבְּטוּيِشُبطوישובטותְּשֻׁבַּטְנָהتِشوباطناתשובטנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	שֻׁבַּטְתִּיشوباطِتيשובטתי	אֲשֻׁבַּטأشوباطאשובט
نحنאֲנַחְנוּ	שֻׁבַּטְנוּشوباطنوשובטנו	נְשֻׁבַּטنِشوباطנשובט
أنتَאַתָּה	שֻׁבַּטְתָּشوباطِتاשובטת	תְּשֻׁבַּטتِشوباطתשובט
أنتِאַתְּ	שֻׁבַּטְתְּشوباطِتשובטת	תְּשֻׁבְּטִיتِشُبطيתשובטי
أنتمאַתֶּם	שֻׁבַּטְתֶּםشوباطِتِمשובטתם	תְּשֻׁבְּטוּتِشُبطوתשובטו
أنتنّאַתֶּן	שֻׁבַּטְתֶּןشوباطِتِنשובטתן	תְּשֻׁבְּטוּتِشُبطوתשובטותְּשֻׁבַּטְנָהتِشوباطناתשובטנהفصيح
هوהוּא	שֻׁבַּטشوباطשובט	יְשֻׁבַּטيِشوباطישובט
هيהִיא	שֻׁבְּטָהشُبطاשובטה	תְּשֻׁבַּטتِشوباطתשובט
هم / هنّהֵם / הֵן	שֻׁבְּטוּشُبطوשובטו	יְשֻׁבְּטוּيِشُبطوישובטותְּשֻׁבַּטְנָהتِشوباطناתשובטנהمؤنث، فصيح

أمثلة مع לשבט

שיבטתי את הדיסק הישן לדיסק חדש, וכל הקבצים עברו בלי בעיה
استنسخت القرص القديم إلى قرص جديد، وانتقلت كل الملفات بلا مشكلة.

كلمات من الجذر ש-ב-ט

التعليقات