שֵׁבֶט قبيلة، عشيرة
شيڤِطبدون تشكيل: שבטاسممذكرالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:ש-ב-ט
معنى שבט وترجمتها
- 1.
قبيلة، عشيرة
קבוצה גדולה של משפחות ממוצא אחד שחיות יחד≈ חמולה
- 2.
سبط
أحد أسباط بني إسرائيل الاثني عشر
אחת משתים עשרה הקבוצות של בני ישראל לפי התנ״ך
שבט: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שֵׁבֶטشيڤِطשבט | שְׁבָטִיםشڤاطيمשבטים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| שֵׁבֶטشيڤِطשבט | שִׁבְטֵיشِڤطيשבטי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | שִׁבְטִיشِڤطيשבטי | שְׁבָטַיشڤاطايשבטיי |
| لكَאַתָּה | שִׁבְטְךָشِڤطِخاשבטך | שְׁבָטֶיךָشڤاطيخاשבטיך |
| لكِאַתְּ | שִׁבְטֵךְشِڤطيخשבטך | שְׁבָטַיִךְشڤاطايِخשבטייך |
| لهהוּא | שִׁבְטוֹشِڤطوשבטו | שְׁבָטָיוشڤاطاڤשבטיו |
| لهاהִיא | שִׁבְטָהּشِڤطاשבטה | שְׁבָטֶיהָشڤاطيهاשבטיה |
| لناאֲנַחְנוּ | שִׁבְטֵנוּشِڤطينوשבטנו | שְׁבָטֵינוּشڤاطينوשבטינו |
| لكمאַתֶּם | שִׁבְטְכֶםشِڤطِخِمשבטכם | שִׁבְטֵיכֶםشِڤطيخِمשבטיכם |
| لكنّאַתֶּן | שִׁבְטְכֶןشِڤطِخِنשבטכן | שִׁבְטֵיכֶןشِڤطيخِنשבטיכן |
| لهمהֵם | שִׁבְטָםشِڤطامשבטם | שִׁבְטֵיהֶםشِڤطيهِمשבטיהם |
| لهنّהֵן | שִׁבְטָןشِڤطانשבטן | שִׁבְטֵיהֶןشِڤطيهِنשבטיהן |
أمثلة مع שבט
במוזיאון למדנו על שבט שחי ביער בלי חשמל.
تعلمنا في المتحف عن قبيلة تعيش في الغابة بلا كهرباء.
בשיעור תנ״ך כל ילד בחר שבט אחד והכין עליו עבודה.
في درس التناخ اختار كل ولد سبطا وأعدّ عنه بحثا.
בני השבט ההוא התיישבו לאורך הנהר.
ציית לזקני השבט שלך.