قائمة كلماتي

לְהַרְעִיב جوّع

لِهَرعيڤبدون تشكيل: להרעיב

فعلالبناء: هِفعيلהִפְעִילالجذر:ר-ע-ב

معنى להרעיב وترجمتها

1.
جوّع
לא לתת למישהו לאכול, או לתת לו מעט מדי אוכל
- לְהַרְעִיב אֶת מִישֶׁהוּ— جوّع أحدا

تصريف להרעיב: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְהַרְעִיבلِهَرعيڤלהרעיב	מַרְעִיבمَرعيڤמרעיב	מַרְעִיבָהمَرعيڤاמרעיבה	מַרְעִיבִיםمَرعيڤيمמרעיבים	מַרְעִיבוֹתمَرعيڤوتמרעיבות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הִרְעַבְתִּיهِرعاڤتيהרעבתי	הִרְעַבְנוּهِرعاڤنوהרעבנו	הִרְעַבְתָּهِرعاڤتاהרעבת	הִרְעַבְתְּهِرعاڤتהרעבת	הִרְעַבְתֶּםهِرعَڤتِمהרעבתם	הִרְעַבְתֶּןهِرعَڤتِنהרעבתן	הִרְעִיבهِرعيڤהרעיב	הִרְעִיבָהهِرعيڤاהרעיבה	הִרְעִיבוּهِرعيڤوהרעיבו
المستقبل	אַרְעִיבأرعيڤארעיב	נַרְעִיבنَرعيڤנרעיב	תַּרְעִיבتَرعيڤתרעיב	תַּרְעִיבִיتَرعيڤيתרעיבי	תַּרְעִיבוּتَرعيڤوתרעיבו	תַּרְעִיבוּتَرعيڤوתרעיבותַּרְעֵבְנָהتَرعيڤناתרעבנהفصيح	יַרְעִיבيَرعيڤירעיב	תַּרְעִיבتَرعيڤתרעיב	יַרְעִיבוּيَرعيڤوירעיבותַּרְעֵבְנָהتَرعيڤناתרעבנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הִרְעַבְתִּיهِرعاڤتيהרעבתי	אַרְעִיבأرعيڤארעיב
نحنאֲנַחְנוּ	הִרְעַבְנוּهِرعاڤنوהרעבנו	נַרְעִיבنَرعيڤנרעיב
أنتَאַתָּה	הִרְעַבְתָּهِرعاڤتاהרעבת	תַּרְעִיבتَرعيڤתרעיב
أنتِאַתְּ	הִרְעַבְתְּهِرعاڤتהרעבת	תַּרְעִיבִיتَرعيڤيתרעיבי
أنتمאַתֶּם	הִרְעַבְתֶּםهِرعَڤتِمהרעבתם	תַּרְעִיבוּتَرعيڤوתרעיבו
أنتنّאַתֶּן	הִרְעַבְתֶּןهِرعَڤتِنהרעבתן	תַּרְעִיבוּتَرعيڤوתרעיבותַּרְעֵבְנָהتَرعيڤناתרעבנהفصيح
هوהוּא	הִרְעִיבهِرعيڤהרעיב	יַרְעִיבيَرعيڤירעיב
هيהִיא	הִרְעִיבָהهِرعيڤاהרעיבה	תַּרְעִיבتَرعيڤתרעיב
هم / هنّהֵם / הֵן	הִרְעִיבוּهِرعيڤوהרעיבו	יַרְעִיבוּيَرعيڤوירעיבותַּרְעֵבְנָהتَرعيڤناתרעבנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
הַרְעֵבهَرعيڤהרעב	הַרְעִיבִיهَرعيڤيהרעיבי	הַרְעִיבוּهَرعيڤوהרעיבו	הַרְעִיבוּهَرعيڤوהרעיבוהַרְעֵבְנָהهَرعيڤناהרעבנהفصيح

المبني للمجهول

المضارع
مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
מֻרְעָבمُرعاڤמורעב	מֻרְעֶבֶתمُرعِڤِتמורעבת	מֻרְעָבִיםمُرعاڤيمמורעבים	מֻרְעָבוֹתمُرعاڤوتמורעבות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הֻרְעַבְתִּיهُرعاڤتيהורעבתי	הֻרְעַבְנוּهُرعاڤنوהורעבנו	הֻרְעַבְתָּهُرعاڤتاהורעבת	הֻרְעַבְתְּهُرعاڤتהורעבת	הֻרְעַבְתֶּםهُرعَڤتِمהורעבתם	הֻרְעַבְתֶּןهُرعَڤتِنהורעבתן	הֻרְעַבهُرعاڤהורעב	הֻרְעֲבָהهُرعَڤاהורעבה	הֻרְעֲבוּهُرعَڤوהורעבו
المستقبل	אֻרְעַבأرعاڤאורעב	נֻרְעַבنُرعاڤנורעב	תֻּרְעַבتُرعاڤתורעב	תֻּרְעֲבִיتُرعَڤيתורעבי	תֻּרְעֲבוּتُرعَڤوתורעבו	תֻּרְעֲבוּتُرعَڤوתורעבותֻּרְעַבְנָהتُرعاڤناתורעבנהفصيح	יֻרְעַבيُرعاڤיורעב	תֻּרְעַבتُرعاڤתורעב	יֻרְעֲבוּيُرعَڤوיורעבותֻּרְעַבְנָהتُرعاڤناתורעבנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הֻרְעַבְתִּיهُرعاڤتيהורעבתי	אֻרְעַבأرعاڤאורעב
نحنאֲנַחְנוּ	הֻרְעַבְנוּهُرعاڤنوהורעבנו	נֻרְעַבنُرعاڤנורעב
أنتَאַתָּה	הֻרְעַבְתָּهُرعاڤتاהורעבת	תֻּרְעַבتُرعاڤתורעב
أنتِאַתְּ	הֻרְעַבְתְּهُرعاڤتהורעבת	תֻּרְעֲבִיتُرعَڤيתורעבי
أنتمאַתֶּם	הֻרְעַבְתֶּםهُرعَڤتِمהורעבתם	תֻּרְעֲבוּتُرعَڤوתורעבו
أنتنّאַתֶּן	הֻרְעַבְתֶּןهُرعَڤتِنהורעבתן	תֻּרְעֲבוּتُرعَڤوתורעבותֻּרְעַבְנָהتُرعاڤناתורעבנהفصيح
هوהוּא	הֻרְעַבهُرعاڤהורעב	יֻרְעַבيُرعاڤיורעב
هيהִיא	הֻרְעֲבָהهُرعَڤاהורעבה	תֻּרְעַבتُرعاڤתורעב
هم / هنّהֵם / הֵן	הֻרְעֲבוּهُرعَڤوהורעבו	יֻרְעֲבוּيُرعَڤوיורעבותֻּרְעַבְנָהتُرعاڤناתורעבנהمؤنث، فصيح

أمثلة مع להרעיב

אל תרעיבו את עצמכם לפני החתונה, יהיה שם המון אוכל
لا تجوّعوا أنفسكم قبل العرس، سيكون هناك طعام كثير.

كلمات من الجذر ר-ע-ב

التعليقات