רָעָב جوع، مجاعة
راعاڤبدون تشكيل: רעבاسممذكرالوزن: قاطالקָטָלالجذر:ר-ע-ב
معنى רעב وترجمتها
- 1.
جوع، مجاعة
ההרגשה שצריך לאכול, או מצב שבו לאנשים אין מספיק אוכל≈ חוסר מזון
רעב: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| רָעָבراعاڤרעב |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| רְעַבرِعاڤרעב |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | רְעָבִיرِعاڤيרעבי | |
| لكَאַתָּה | רְעָבְךָرِعَڤخاרעבך | |
| لكِאַתְּ | רְעָבֵךְرِعاڤيخרעבך | |
| لهהוּא | רְעָבוֹرِعاڤوרעבו | |
| لهاהִיא | רְעָבָהּرِعاڤاרעבה | |
| لناאֲנַחְנוּ | רְעָבֵנוּرِعاڤينوרעבנו | |
| لكمאַתֶּם | רְעַבְכֶםرِعَڤخِمרעבכם | |
| لكنّאַתֶּן | רְעַבְכֶןرِعَڤخِنרעבכן | |
| لهمהֵם | רְעָבָםرِعاڤامרעבם | |
| لهنّהֵן | רְעָבָןرِعاڤانרעבן |
أمثلة مع רעב
אחרי האימון הארוך הרגשתי רעב נורא.
بعد التمرين الطويل شعرت بجوع شديد.
בשנה ההיא הבצורת גרמה לרעב בכל האזור.
في تلك السنة تسبّب الجفاف بمجاعة في المنطقة كلها.
האיש הזקן מת מרעב.
אתה בטח גווע ברעב.
אני מת מרעב.
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR