انتقل إلى المحتوى

רָעָב جوع، مجاعة

راعاڤبدون تشكيل: רעב
اسممذكرالوزن: قاطالקָטָלالجذر:ר-ע-ב

معنى רעב وترجمتها

  1. 1.

    جوع، مجاعة

    ההרגשה שצריך לאכול, או מצב שבו לאנשים אין מספיק אוכל≈ חוסר מזון

רעב: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
רָעָבراعاڤרעב
الإضافة
مفردجمع
רְעַבرِعاڤרעב
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִירְעָבִיرِعاڤيרעבי
لكَאַתָּהרְעָבְךָرِعَڤخاרעבך
لكِאַתְּרְעָבֵךְرِعاڤيخרעבך
لهהוּארְעָבוֹرِعاڤوרעבו
لهاהִיארְעָבָהּرِعاڤاרעבה
لناאֲנַחְנוּרְעָבֵנוּرِعاڤينوרעבנו
لكمאַתֶּםרְעַבְכֶםرِعَڤخِمרעבכם
لكنّאַתֶּןרְעַבְכֶןرِعَڤخِنרעבכן
لهمהֵםרְעָבָםرِعاڤامרעבם
لهنّהֵןרְעָבָןرِعاڤانרעבן

أمثلة مع רעב

  • אחרי האימון הארוך הרגשתי רעב נורא.

    بعد التمرين الطويل شعرت بجوع شديد.

  • בשנה ההיא הבצורת גרמה לרעב בכל האזור.

    في تلك السنة تسبّب الجفاف بمجاعة في المنطقة كلها.

  • האיש הזקן מת מרעב.

    Tatoeba · MrShoval · Wadimiy · CC BY 2.0 FR

  • אתה בטח גווע ברעב.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אני מת מרעב.

    Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

التعليقات