قائمة كلماتي

לָתוּר جال، استكشف

لاتوربدون تشكيل: לתור

فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:ת-ו-ר

معنى לתור وترجمتها

1.
جال، استكشف، ارتاد
לנסוע או ללכת במקום כדי להכיר אותו, או לחפש משהו≈ לסייר, לחקור
- לָתוּר אֶת מָקוֹם— جال في مكان; استكشف مكانا
2.
بحث عن، تحرّى
לחפש משהו בעיון ובמאמץ≈ לחפש
- לָתוּר אַחַר מַשֶּׁהוּ— بحث عن شيء

تصريف לתור: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לָתוּרلاتورלתור	תָּרتارתר	תָּרָהتاراתרה	תָּרִיםتاريمתרים	תָּרוֹתتاروتתרות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	תַּרְתִּיتارتيתרתי	תַּרְנוּتارنوתרנו	תַּרְתָּتارتاתרת	תַּרְתְּتارتתרת	תַּרְתֶּםتَرتِمתרתם	תַּרְתֶּןتَرتِنתרתן	תָּרتارתר	תָּרָהتاراתרה	תָּרוּتاروתרו
المستقبل	אָתוּרأتورאתור	נָתוּרناتورנתור	תָּתוּרتاتورתתור	תָּתוּרִיتاتوريתתורי	תָּתוּרוּتاتوروתתורו	תָּתוּרוּتاتوروתתורותָּתֹרְנָהتاتورناתתורנהفصيحתְּתוּרֶינָהتِتوريناתתורינהصيغة أخرى	יָתוּרياتورיתור	תָּתוּרتاتورתתור	יָתוּרוּياتوروיתורותָּתֹרְנָהتاتورناתתורנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	תַּרְתִּיتارتيתרתי	אָתוּרأتورאתור
نحنאֲנַחְנוּ	תַּרְנוּتارنوתרנו	נָתוּרناتورנתור
أنتَאַתָּה	תַּרְתָּتارتاתרת	תָּתוּרتاتورתתור
أنتِאַתְּ	תַּרְתְּتارتתרת	תָּתוּרִיتاتوريתתורי
أنتمאַתֶּם	תַּרְתֶּםتَرتِمתרתם	תָּתוּרוּتاتوروתתורו
أنتنّאַתֶּן	תַּרְתֶּןتَرتِنתרתן	תָּתוּרוּتاتوروתתורותָּתֹרְנָהتاتورناתתורנהفصيحתְּתוּרֶינָהتِتوريناתתורינהصيغة أخرى
هوהוּא	תָּרتارתר	יָתוּרياتورיתור
هيהִיא	תָּרָהتاراתרה	תָּתוּרتاتورתתור
هم / هنّהֵם / הֵן	תָּרוּتاروתרו	יָתוּרוּياتوروיתורותָּתֹרְנָהتاتورناתתורנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
תּוּרتورתור	תּוּרִיتوريתורי	תּוּרוּتوروתורו	תּוּרוּتوروתורותֹּרְנָהتورناתורנהفصيحתּוּרֶינָהتوريناתורינהصيغة أخرى

أمثلة مع לתור

בקיץ ליאת וגיל תרו באופניים את הכפרים בצפון איטליה
في الصيف جالت ليات وغيل على الدراجات في قرى شمال إيطاليا.
אחרי שסיים את הלימודים הוא תר אחר עבודה שתתאים לו
بعد أن أنهى دراسته راح يبحث عن عمل يناسبه.

كلمات من الجذر ת-ו-ר

التعليقات