תִּפְעוּל تشغيل، إدارة العمليات
تِفعولبدون تشكيل: תפעולاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:ת-פ-ע-ל
معنى תפעול وترجمتها
- 1.
تشغيل، إدارة العمليات
הפעלה וניהול של מערכת, מכונה או עסק ביום־יום≈ הפעלה, ניהול
תפעול: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תִּפְעוּלتِفعولתפעול | תִּפְעוּלִיםتِفعوليمתפעולים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תִּפְעוּלتِفعولתפעול | תִּפְעוּלֵיتِفعوليתפעולי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | תִּפְעוּלִיتِفعوليתפעולי | תִּפְעוּלַיتِفعولايתפעוליי |
| لكَאַתָּה | תִּפְעוּלְךָتِفعولخاתפעולך | תִּפְעוּלֶיךָتِفعوليخاתפעוליך |
| لكِאַתְּ | תִּפְעוּלֵךְتِفعوليخתפעולך | תִּפְעוּלַיִךְتِفعولايِخתפעולייך |
| لهהוּא | תִּפְעוּלוֹتِفعولوתפעולו | תִּפְעוּלָיוتِفعولاڤתפעוליו |
| لهاהִיא | תִּפְעוּלָהּتِفعولاתפעולה | תִּפְעוּלֶיהָتِفعوليهاתפעוליה |
| لناאֲנַחְנוּ | תִּפְעוּלֵנוּتِفعولينوתפעולנו | תִּפְעוּלֵינוּتِفعولينوתפעולינו |
| لكمאַתֶּם | תִּפְעוּלְכֶםتِفعولخِمתפעולכם | תִּפְעוּלֵיכֶםتِفعوليخِمתפעוליכם |
| لكنّאַתֶּן | תִּפְעוּלְכֶןتِفعولخِنתפעולכן | תִּפְעוּלֵיכֶןتِفعوليخِنתפעוליכן |
| لهمהֵם | תִּפְעוּלָםتِفعولامתפעולם | תִּפְעוּלֵיהֶםتِفعوليهِمתפעוליהם |
| لهنّהֵן | תִּפְעוּלָןتِفعولانתפעולן | תִּפְעוּלֵיהֶןتِفعوليهِنתפעוליהן |
أمثلة مع תפעול
אחי עובד במחלקת תפעול של חברת תחבורה
يعمل أخي في قسم التشغيل في شركة نقل.
התפעול של המערכת החדשה דורש הדרכה קצרה
يتطلب تشغيل النظام الجديد تدريبا قصيرا.