قائمة كلماتي

לְהַתְמִיד ثابر، واظب

لِهَتميدبدون تشكيل: להתמיד

فعلالبناء: هِفعيلהִפְעִילالجذر:ת-מ-ד

معنى להתמיד وترجمتها

1.
ثابر، واظب، داوم
להמשיך לעשות משהו לאורך זמן בלי לוותר≈ להמשיך, לא לוותר
- לְהַתְמִיד בְּ־מַשֶּׁהוּ— ثابر على شيء; واظب على شيء

تصريف להתמיד: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְהַתְמִידلِهَتميدלהתמיד	מַתְמִידمَتميدמתמיד	מַתְמִידָהمَتميداמתמידה	מַתְמִידִיםمَتميديمמתמידים	מַתְמִידוֹתمَتميدوتמתמידות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הִתְמַדְתִּיهِتمادِتيהתמדתי	הִתְמַדְנוּهِتمادنوהתמדנו	הִתְמַדְתָּهِتمادِتاהתמדת	הִתְמַדְתְּهِتمادِتהתמדת	הִתְמַדְתֶּםهِتمادِتِمהתמדתם	הִתְמַדְתֶּןهِتمادِتِنהתמדתן	הִתְמִידهِتميدהתמיד	הִתְמִידָהهِتميداהתמידה	הִתְמִידוּهِتميدوהתמידו
المستقبل	אַתְמִידأتميدאתמיד	נַתְמִידنَتميدנתמיד	תַּתְמִידتَتميدתתמיד	תַּתְמִידִיتَتميديתתמידי	תַּתְמִידוּتَتميدوתתמידו	תַּתְמִידוּتَتميدوתתמידותַּתְמֵדְנָהتَتميدناתתמדנהفصيح	יַתְמִידيَتميدיתמיד	תַּתְמִידتَتميدתתמיד	יַתְמִידוּيَتميدوיתמידותַּתְמֵדְנָהتَتميدناתתמדנהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הִתְמַדְתִּיهِتمادِتيהתמדתי	אַתְמִידأتميدאתמיד
نحنאֲנַחְנוּ	הִתְמַדְנוּهِتمادنوהתמדנו	נַתְמִידنَتميدנתמיד
أنتَאַתָּה	הִתְמַדְתָּهِتمادِتاהתמדת	תַּתְמִידتَتميدתתמיד
أنتِאַתְּ	הִתְמַדְתְּهِتمادِتהתמדת	תַּתְמִידִיتَتميديתתמידי
أنتمאַתֶּם	הִתְמַדְתֶּםهِتمادِتِمהתמדתם	תַּתְמִידוּتَتميدوתתמידו
أنتنّאַתֶּן	הִתְמַדְתֶּןهِتمادِتِنהתמדתן	תַּתְמִידוּتَتميدوתתמידותַּתְמֵדְנָהتَتميدناתתמדנהفصيح
هوהוּא	הִתְמִידهِتميدהתמיד	יַתְמִידيَتميدיתמיד
هيהִיא	הִתְמִידָהهِتميداהתמידה	תַּתְמִידتَتميدתתמיד
هم / هنّהֵם / הֵן	הִתְמִידוּهِتميدوהתמידו	יַתְמִידוּيَتميدوיתמידותַּתְמֵדְנָהتَتميدناתתמדנהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
הַתְמֵדهَتميدהתמד	הַתְמִידִיهَتميديהתמידי	הַתְמִידוּهَتميدوהתמידו	הַתְמִידוּهَتميدوהתמידוהַתְמֵדְנָהهَتميدناהתמדנהفصيح

أمثلة مع להתמיד

אם תתמיד באימונים, תראה שיפור כבר בחודש הבא
إن واظبت على التمارين سترى تحسّنا في الشهر القادم.

كلمات من الجذر ת-מ-ד

التعليقات