انتقل إلى المحتوى

לֶאֱהֹד شجّع، ناصر

لِئهودبدون تشكيل: לאהוד
فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:א-ה-ד

معنى לאהוד وترجمتها

  1. 1.

    شجّع، ناصر، تعاطف مع

    לתמוך במישהו או במשהו ולרצות בהצלחתו, למשל בקבוצת ספורט≈ לתמוך, לעודד

    • לֶאֱהוֹד אֶת מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— شجّع أحدا/شيئا; تعاطف مع أحد

تصريف לאהוד: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לֶאֱהֹדلِئهودלאהודאוֹהֵדأوهيدאוהדאוֹהֶדֶתأوهِدِتאוהדתאוֹהֲדִיםأوهَديمאוהדיםאוֹהֲדוֹתأوهَدوتאוהדות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיאָהַדְתִּיأهادِتيאהדתיאֶאֱהַדإئهادאאהד
نحنאֲנַחְנוּאָהַדְנוּأهادنوאהדנונֶאֱהַדنِئهادנאהד
أنتَאַתָּהאָהַדְתָּأهادِتاאהדתתֶּאֱהַדتِئهادתאהד
أنتِאַתְּאָהַדְתְּأهادِتאהדתתֶּאֶהֲדִיتِئهَديתאהדי
أنتمאַתֶּםאֲהַדְתֶּםأهادِتِمאהדתםאָהַדְתֶּםأهادِتِمאהדתםنبر عاميתֶּאֶהֲדוּتِئهَدوתאהדו
أنتنّאַתֶּןאֲהַדְתֶּןأهادِتِنאהדתןאָהַדְתֶּןأهادِتِنאהדתןنبر عاميתֶּאֶהֲדוּتِئهَدوתאהדותֶּאֱהַדְנָהتِئهادناתאהדנהفصيح
هوהוּאאָהַדأهادאהדיֶאֱהַדيِئهادיאהד
هيהִיאאָהֲדָהأهَداאהדהתֶּאֱהַדتِئهادתאהד
هم / هنّהֵם / הֵןאָהֲדוּأهَدوאהדויֶאֶהֲדוּيِئهَدوיאהדותֶּאֱהַדְנָהتِئهادناתאהדנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
אֱהַדإهادאהדאֶהֱדִיإهِديאהדיאֶהֱדוּإهِدوאהדואֶהֱדוּإهِدوאהדואֱהַדְנָהإهادناאהדנהفصيح

أمثلة مع לאהוד

  • אני אוהדת את הקבוצה הזאת מאז שהייתי בכיתה ג'

    أشجع هذا الفريق منذ كنت في الصف الثالث.

  • בהתחלה אף אחד בכיתה לא אהד את המורה החדש

    في البداية لم يتعاطف أحد في الصف مع المعلم الجديد.

التعليقات