انتقل إلى المحتوى

לְצוֹתֵת تنصت، استرق السمع

لِصوتيتبدون تشكيل: לצותת
فعلالبناء: پيعيلפִּעֵלالجذر:צ-ו-ת

معنى לצותת وترجمتها

  1. 1.

    تنصت، استرق السمع

    להקשיב בסתר לשיחה של אחרים≈ להאזין בסתר

    • לְצוֹתֵת לְ־מִישֶׁהוּ / לְמַשֶּׁהוּ— تنصت على

تصريف לצותת: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לְצוֹתֵתلِصوتيتלצותתמְצוֹתֵתمِصوتيتמצותתמְצוֹתֶתֶתمِصوتِتِتמצותתתמְצוֹתְתִיםمِصوتِتيمמצותתיםמְצוֹתְתוֹתمِصوتِتوتמצותתות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִיצוֹתַתִּיصوتاتيצותתיאֲצוֹתֵתأصوتيتאצותת
نحنאֲנַחְנוּצוֹתַתְנוּصوتاتنوצותתנונְצוֹתֵתنِصوتيتנצותת
أنتَאַתָּהצוֹתַתָּصوتاتاצותתתְּצוֹתֵתتِصوتيتתצותת
أنتِאַתְּצוֹתַתְּصوتاتצותתתְּצוֹתְתִיتِصوتِتيתצותתי
أنتمאַתֶּםצוֹתַתֶּםصوتاتِمצותתםתְּצוֹתְתוּتِصوتِتوתצותתו
أنتنّאַתֶּןצוֹתַתֶּןصوتاتِنצותתןתְּצוֹתְתוּتِصوتِتوתצותתותְּצוֹתֵתְנָהتِصوتيتناתצותתנהفصيح
هوהוּאצוֹתֵתصوتيتצותתיְצוֹתֵתيِصوتيتיצותת
هيהִיאצוֹתְתָהصوتِتاצותתהתְּצוֹתֵתتِصوتيتתצותת
هم / هنّהֵם / הֵןצוֹתְתוּصوتِتوצותתויְצוֹתְתוּيِصوتِتوיצותתותְּצוֹתֵתְנָהتِصوتيتناתצותתנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
צוֹתֵתصوتيتצותתצוֹתְתִיصوتِتيצותתיצוֹתְתוּصوتِتوצותתוצוֹתְתוּصوتِتوצותתוצוֹתֵתְנָהصوتيتناצותתנהفصيح

أمثلة مع לצותת

  • אחותי הקטנה צותתה לשיחה שלי מאחורי הדלת

    تنصتت أختي الصغيرة على مكالمتي من وراء الباب.

  • לא התכוונתי לצותת, אבל במקרה שמעתי אתכם.

    Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • מישהו עלול היה לצותת לשיחה שלך עם תום.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر צ-ו-ת

التعليقات