תּוֹרֵם متبرع
توريمبدون تشكيل: תורםاسممذكرمؤنثالوزن: قوطِلקֹטֶלالجذر:ת-ר-ם
معنى תורם وترجمتها
- 1.
متبرع
بالدم أو بعضو
מי שנותן דם או איבר מהגוף שלו כדי לעזור לחולה
- 2.
متبرع، مانح
מי שנותן כסף או דברים בלי תמורה למטרה טובה≈ נדבן
- תּוֹרֵם לְ־מַשֶּׁהוּ / לְמִישֶׁהוּ— متبرع لجهة
תורם: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
المذكر: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תּוֹרֵםتوريمתורם | תּוֹרְמִיםتورميمתורמים |
المذكر: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תּוֹרֵםتوريمתורם | תּוֹרְמֵיتورميתורמי |
المؤنث: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תּוֹרֶמֶתتورِمِتתורמת | תּוֹרְמוֹתتورموتתורמות |
المؤنث: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| תּוֹרֶמֶתتورِمِتתורמת | תּוֹרְמוֹתتورموتתורמות |
المذكر: مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | תּוֹרְמִיتورميתורמי | תּוֹרְמַיتورمايתורמיי |
| لكَאַתָּה | תּוֹרֶמְךָتورِمخاתורמך | תּוֹרְמֶיךָتورميخاתורמיך |
| لكِאַתְּ | תּוֹרְמֵךְتورميخתורמך | תּוֹרְמַיִךְتورمايِخתורמייך |
| لهהוּא | תּוֹרְמוֹتورموתורמו | תּוֹרְמָיוتورماڤתורמיו |
| لهاהִיא | תּוֹרְמָהּتورماתורמה | תּוֹרְמֶיהָتورميهاתורמיה |
| لناאֲנַחְנוּ | תּוֹרְמֵנוּتورمينوתורמנו | תּוֹרְמֵינוּتورمينوתורמינו |
| لكمאַתֶּם | תּוֹרֶמְכֶםتورِمخِمתורמכם | תּוֹרְמֵיכֶםتورميخِمתורמיכם |
| لكنّאַתֶּן | תּוֹרֶמְכֶןتورِمخِنתורמכן | תּוֹרְמֵיכֶןتورميخِنתורמיכן |
| لهمהֵם | תּוֹרְמָםتورمامתורמם | תּוֹרְמֵיהֶםتورميهِمתורמיהם |
| لهنّהֵן | תּוֹרְמָןتورمانתורמן | תּוֹרְמֵיהֶןتورميهِنתורמיהן |
أمثلة مع תורם
אבא שלי תורם דם קבוע כבר עשרים שנה
أبي متبرع دائم بالدم منذ عشرين سنة.
בזכות התורמים לספרייה, הילדים קיבלו מאה ספרים חדשים
بفضل المتبرعين للمكتبة حصل الأطفال على مئة كتاب جديد.