טַבָּח طبّاخ، طاهٍ
طاباحبدون تشكيل: טבחاسممذكرمؤنثالوزن: قاطالקַטָּלالجذر:ט-ב-ח
معنى טבח وترجمتها
- 1.
طبّاخ، طاهٍ
מי שמבשל אוכל לאנשים רבים כעבודה≈ מבשל, שף
טבח: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
المذكر: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| טַבָּחطاباحטבח | טַבָּחִיםطاباحيمטבחים |
المذكر: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| טַבַּחطاباحטבח | טַבָּחֵיطاباحيטבחי |
المؤنث: الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| טַבָּחִיתطاباحيتטבחית | טַבָּחִיּוֹתطاباحيوتטבחיות |
المؤنث: الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| טַבָּחִיתطاباحيتטבחית | טַבָּחִיּוֹתطاباحيوتטבחיות |
المذكر: مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | טַבָּחִיطاباحيטבחי | טַבָּחַיطاباحايטבחיי |
| لكَאַתָּה | טַבָּחֲךָطاباحَخاטבחך | טַבָּחֶיךָطاباحيخاטבחיך |
| لكِאַתְּ | טַבָּחֵךְطاباحيخטבחך | טַבָּחַיִךְطاباحايِخטבחייך |
| لهהוּא | טַבָּחוֹطاباحوטבחו | טַבָּחָיוطاباحاڤטבחיו |
| لهاהִיא | טַבָּחָהּطاباحاטבחה | טַבָּחֶיהָطاباحيهاטבחיה |
| لناאֲנַחְנוּ | טַבָּחֵנוּطاباحينوטבחנו | טַבָּחֵינוּطاباحينوטבחינו |
| لكمאַתֶּם | טַבַּחֲכֶםطاباحَخِمטבחכם | טַבָּחֵיכֶםطاباحيخِمטבחיכם |
| لكنّאַתֶּן | טַבַּחֲכֶןطاباحَخِنטבחכן | טַבָּחֵיכֶןطاباحيخِنטבחיכן |
| لهمהֵם | טַבָּחָםطاباحامטבחם | טַבָּחֵיהֶםطاباحيهِمטבחיהם |
| لهنّהֵן | טַבָּחָןطاباحانטבחן | טַבָּחֵיהֶןطاباحيهِنטבחיהן |
أمثلة مع טבח
הטבח של המחנה הכין לנו פסטה לארוחת ערב
أعدّ لنا طبّاخ المخيم معكرونة للعشاء.
הערב אהיה אני הטבח.
דבר ראשון עלינו לפטר את הטבח.
היא טבחית טובה לפחות כמו אמה.
היא נראית כמו טבחית טובה.
האם אשתך טבחית טובה?