נַזֶּלֶת سيلان الأنف، زكام
نازِلِتبدون تشكيل: נזלתاسممؤنثالوزن: قاطِلِتקַטֶּלֶתالجذر:נ-ז-ל
معنى נזלת وترجمتها
- 1.
سيلان الأنف، زكام
מצב שבו נוזל יוצא מהאף, בדרך כלל בהצטננות≈ הצטננות, צינון
- 2.
مخاط
הנוזל הסמיך שיוצא מהאף≈ ריר
נזלת: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נַזֶּלֶתنازِلِتנזלת |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| נַזֶּלֶתنازِلِتנזלת |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | נַזַּלְתִּיنازَلتيנזלתי | |
| لكَאַתָּה | נַזַּלְתְּךָنازَلتِخاנזלתך | |
| لكِאַתְּ | נַזַּלְתֵּךְنازَلتيخנזלתך | |
| لهהוּא | נַזַּלְתּוֹنازَلتوנזלתו | |
| لهاהִיא | נַזַּלְתָּהּنازَلتاנזלתה | |
| لناאֲנַחְנוּ | נַזַּלְתֵּנוּنازَلتينوנזלתנו | |
| لكمאַתֶּם | נַזַּלְתְּכֶםنازَلتِخِمנזלתכם | |
| لكنّאַתֶּן | נַזַּלְתְּכֶןنازَلتِخِنנזלתכן | |
| لهمהֵם | נַזַּלְתָּםنازَلتامנזלתם | |
| لهنّהֵן | נַזַּלְתָּןنازَلتانנזלתן |
أمثلة مع נזלת
כבר שלושה ימים יש לי נזלת ואני גומרת חבילת טישו ביום
أعاني من سيلان الأنف منذ ثلاثة أيام، وأُنهي علبة مناديل كل يوم.
תנגב לילד את הנזלת לפני שהוא נכנס לגן
امسح مخاط الطفل قبل أن يدخل الروضة.
אני עומד לקבל נזלת.
יש לך נזלת.
זאת פשוט נזלת.