قائمة كلماتي

לְשַׁטּוֹת خدع، ضحك على

لِشاطوتبدون تشكيل: לשטות

فعلالبناء: پيعيلפִּעֵלالجذر:ש-ט-ה

معنى לשטות وترجمتها

1.
خدع، ضحك على، غرّر ب
לגרום למישהו להאמין למשהו שלא נכון≈ לרמות, להוליך שולל
- לְשַׁטּוֹת בְּ־מִישֶׁהוּ— خدع أحدا

تصريف לשטות: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לְשַׁטּוֹתلِشاطوتלשטות	מְשַׁטֶּהمِشاطِهמשטה	מְשַׁטָּהمِشاطاמשטה	מְשַׁטִּיםمِشاطيمמשטים	מְשַׁטּוֹתمِشاطوتמשטות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	שִׁטִּיתִיشيطيتيשיטיתי	שִׁטִּינוּشيطينوשיטינו	שִׁטִּיתָشيطيتاשיטית	שִׁטִּיתشيطيتשיטית	שִׁטִּיתֶםشيطيتِمשיטיתם	שִׁטִּיתֶןشيطيتِنשיטיתן	שִׁטָּהشيطاשיטה	שִׁטְּתָהشيطِتاשיטתה	שִׁטּוּشيطوשיטו
المستقبل	אֲשַׁטֶּהأشاطِهאשטה	נְשַׁטֶּהنِشاطِهנשטה	תְּשַׁטֶּהتِشاطِهתשטה	תְּשַׁטִּיتِشاطيתשטי	תְּשַׁטּוּتِشاطوתשטו	תְּשַׁטּוּتِشاطوתשטותְּשַׁטֶּינָהتِشاطيناתשטינהفصيح	יְשַׁטֶּהيِشاطِهישטה	תְּשַׁטֶּהتِشاطِهתשטה	יְשַׁטּוּيِشاطوישטותְּשַׁטֶּינָהتِشاطيناתשטינהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	שִׁטִּיתִיشيطيتيשיטיתי	אֲשַׁטֶּהأشاطِهאשטה
نحنאֲנַחְנוּ	שִׁטִּינוּشيطينوשיטינו	נְשַׁטֶּהنِشاطِهנשטה
أنتَאַתָּה	שִׁטִּיתָشيطيتاשיטית	תְּשַׁטֶּהتِشاطِهתשטה
أنتِאַתְּ	שִׁטִּיתشيطيتשיטית	תְּשַׁטִּיتِشاطيתשטי
أنتمאַתֶּם	שִׁטִּיתֶםشيطيتِمשיטיתם	תְּשַׁטּוּتِشاطوתשטו
أنتنّאַתֶּן	שִׁטִּיתֶןشيطيتِنשיטיתן	תְּשַׁטּוּتِشاطوתשטותְּשַׁטֶּינָהتِشاطيناתשטינהفصيح
هوהוּא	שִׁטָּהشيطاשיטה	יְשַׁטֶּהيِشاطِهישטה
هيהִיא	שִׁטְּתָהشيطِتاשיטתה	תְּשַׁטֶּהتِشاطِهתשטה
هم / هنّהֵם / הֵן	שִׁטּוּشيطوשיטו	יְשַׁטּוּيِشاطوישטותְּשַׁטֶּינָהتِشاطيناתשטינהمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
שַׁטֵּהشاطيهשטה	שַׁטִּיشاطيשטי	שַׁטּוּشاطوשטו	שַׁטּוּشاطوשטושַׁטֶּינָהشاطيناשטינהفصيح

المبني للمجهول

المضارع
مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
מְשֻׁטֶּהمِشوطِهמשוטה	מְשֻׁטָּהمِشوطاמשוטה	מְשֻׁטִּיםمِشوطيمמשוטים	מְשֻׁטּוֹתمِشوطوتמשוטות

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	שֻׁטֵּיתִיشوطيتيשוטיתי	שֻׁטֵּינוּشوطينوשוטינו	שֻׁטֵּיתָشوطيتاשוטית	שֻׁטֵּיתشوطيتשוטית	שֻׁטֵּיתֶםشوطيتِمשוטיתם	שֻׁטֵּיתֶןشوطيتِنשוטיתן	שֻׁטָּהشوطاשוטה	שֻׁטְּתָהشوطِتاשוטתה	שֻׁטּוּشوطوשוטו
المستقبل	אֲשֻׁטֶּהأشوطِهאשוטה	נְשֻׁטֶּהنِشوطِهנשוטה	תְּשֻׁטֶּהتِشوطِهתשוטה	תְּשֻׁטִּיتِشوطيתשוטי	תְּשֻׁטּוּتِشوطوתשוטו	תְּשֻׁטּוּتِشوطوתשוטותְּשֻׁטֶּינָהتِشوطيناתשוטינהفصيح	יְשֻׁטֶּהيِشوطِهישוטה	תְּשֻׁטֶּהتِشوطِهתשוטה	יְשֻׁטּוּيِشوطوישוטותְּשֻׁטֶּינָהتِشوطيناתשוטינהمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	שֻׁטֵּיתִיشوطيتيשוטיתי	אֲשֻׁטֶּהأشوطِهאשוטה
نحنאֲנַחְנוּ	שֻׁטֵּינוּشوطينوשוטינו	נְשֻׁטֶּהنِشوطِهנשוטה
أنتَאַתָּה	שֻׁטֵּיתָشوطيتاשוטית	תְּשֻׁטֶּהتِشوطِهתשוטה
أنتِאַתְּ	שֻׁטֵּיתشوطيتשוטית	תְּשֻׁטִּיتِشوطيתשוטי
أنتمאַתֶּם	שֻׁטֵּיתֶםشوطيتِمשוטיתם	תְּשֻׁטּוּتِشوطوתשוטו
أنتنّאַתֶּן	שֻׁטֵּיתֶןشوطيتِنשוטיתן	תְּשֻׁטּוּتِشوطوתשוטותְּשֻׁטֶּינָהتِشوطيناתשוטינהفصيح
هوהוּא	שֻׁטָּהشوطاשוטה	יְשֻׁטֶּהيِشوطِهישוטה
هيהִיא	שֻׁטְּתָהشوطِتاשוטתה	תְּשֻׁטֶּהتِشوطِهתשוטה
هم / هنّהֵם / הֵן	שֻׁטּוּشوطوשוטו	יְשֻׁטּוּيِشوطوישוטותְּשֻׁטֶּינָהتِشوطيناתשוטינהمؤنث، فصيح

أمثلة مع לשטות

הבת שלי שיטתה בי ואמרה שהיא כבר סיימה את השיעורים
خدعتني ابنتي وقالت إنها أنهت واجباتها.
הם חושבים שהם משטים בי, אבל אני רואה הכול
يظنون أنهم يخدعونني، لكني أرى كل شيء.
אל תנסה לשטות בי.
Tatoeba · schamsan · marafon · CC BY 2.0 FR

كلمات من الجذر ש-ט-ה

التعليقات