צְפִיפוּת كثافة
صفيفوتبدون تشكيل: צפיפותاسممؤنثالجذر:צ-פ-ף
معنى צפיפות وترجمتها
- 1.
كثافة
כמה דברים או אנשים יש בשטח או בנפח מסוים≈ דחיסות
- 2.
ازدحام، اكتظاظ
מצב שבו יש יותר מדי אנשים במקום קטן≈ דוחק, עומס
צפיפות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| צְפִיפוּתصفيفوتצפיפות | צְפִיפֻיּוֹתصفيفويوتצפיפויות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| צְפִיפוּתصفيفوتצפיפות | צְפִיפֻיּוֹתصفيفويوتצפיפויות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | צְפִיפוּתִיصفيفوتيצפיפותי | צְפִיפֻיּוֹתַיصفيفويوتايצפיפויותיי |
| لكَאַתָּה | צְפִיפוּתְךָصفيفوتخاצפיפותך | צְפִיפֻיּוֹתֶיךָصفيفويوتيخاצפיפויותיך |
| لكِאַתְּ | צְפִיפוּתֵךְصفيفوتيخצפיפותך | צְפִיפֻיּוֹתַיִךְصفيفويوتايِخצפיפויותייך |
| لهהוּא | צְפִיפוּתוֹصفيفوتوצפיפותו | צְפִיפֻיּוֹתָיוصفيفويوتاڤצפיפויותיו |
| لهاהִיא | צְפִיפוּתָהּصفيفوتاצפיפותה | צְפִיפֻיּוֹתֶיהָصفيفويوتيهاצפיפויותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | צְפִיפוּתֵנוּصفيفوتينوצפיפותנו | צְפִיפֻיּוֹתֵינוּصفيفويوتينوצפיפויותינו |
| لكمאַתֶּם | צְפִיפוּתְכֶםصفيفوتخِمצפיפותכם | צְפִיפֻיּוֹתֵיכֶםصفيفويوتيخِمצפיפויותיכם |
| لكنّאַתֶּן | צְפִיפוּתְכֶןصفيفوتخِنצפיפותכן | צְפִיפֻיּוֹתֵיכֶןصفيفويوتيخِنצפיפויותיכן |
| لهمהֵם | צְפִיפוּתָםصفيفوتامצפיפותם | צְפִיפֻיּוֹתֵיהֶםصفيفويوتيهِمצפיפויותיהם |
| لهنّהֵן | צְפִיפוּתָןصفيفوتانצפיפותן | צְפִיפֻיּוֹתֵיהֶןصفيفويوتيهِنצפיפויותיהן |
أمثلة مع צפיפות
צפיפות האוכלוסייה בעיר הזאת גבוהה מאוד.
كثافة السكان في هذه المدينة عالية جدا.
בגלל הצפיפות בכיתה, חלק מהתלמידים ישבו על הרצפה.
بسبب الاكتظاظ في الصف، جلس بعض التلاميذ على الأرض.
באוטובוס היתה צפיפות איומה.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
האזור של דרום-מזרח אנגליה מיושב בצפיפות.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR