אֶזְרָחוּת جنسية، مواطنة
إزراحوتبدون تشكيل: אזרחותاسممؤنثالجذر:א-ז-ר-ח
معنى אזרחות وترجمتها
- 1.
جنسية، مواطنة
הקשר הרשמי של אדם למדינה, שנותן לו זכויות וחובות≈ נתינות
- 2.
التربية المدنية
مادة مدرسية
מקצוע בבית הספר שמלמד על המדינה, החוק והזכויות של האזרח≈ אזרחות (מקצוע)
אזרחות: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אֶזְרָחוּתإزراحوتאזרחות | אֶזְרָחֻיּוֹתإزراحويوتאזרחויות |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| אֶזְרָחוּתإزراحوتאזרחות | אֶזְרָחֻיּוֹתإزراحويوتאזרחויות |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | אֶזְרָחוּתִיإزراحوتيאזרחותי | אֶזְרָחֻיּוֹתַיإزراحويوتايאזרחויותיי |
| لكَאַתָּה | אֶזְרָחוּתְךָإزراحوتخاאזרחותך | אֶזְרָחֻיּוֹתֶיךָإزراحويوتيخاאזרחויותיך |
| لكِאַתְּ | אֶזְרָחוּתֵךְإزراحوتيخאזרחותך | אֶזְרָחֻיּוֹתַיִךְإزراحويوتايِخאזרחויותייך |
| لهהוּא | אֶזְרָחוּתוֹإزراحوتوאזרחותו | אֶזְרָחֻיּוֹתָיוإزراحويوتاڤאזרחויותיו |
| لهاהִיא | אֶזְרָחוּתָהּإزراحوتاאזרחותה | אֶזְרָחֻיּוֹתֶיהָإزراحويوتيهاאזרחויותיה |
| لناאֲנַחְנוּ | אֶזְרָחוּתֵנוּإزراحوتينوאזרחותנו | אֶזְרָחֻיּוֹתֵינוּإزراحويوتينوאזרחויותינו |
| لكمאַתֶּם | אֶזְרָחוּתְכֶםإزراحوتخِمאזרחותכם | אֶזְרָחֻיּוֹתֵיכֶםإزراحويوتيخِمאזרחויותיכם |
| لكنّאַתֶּן | אֶזְרָחוּתְכֶןإزراحوتخِنאזרחותכן | אֶזְרָחֻיּוֹתֵיכֶןإزراحويوتيخِنאזרחויותיכן |
| لهمהֵם | אֶזְרָחוּתָםإزراحوتامאזרחותם | אֶזְרָחֻיּוֹתֵיהֶםإزراحويوتيهِمאזרחויותיהם |
| لهنّהֵן | אֶזְרָחוּתָןإزراحوتانאזרחותן | אֶזְרָחֻיּוֹתֵיהֶןإزراحويوتيهِنאזרחויותיהן |
أمثلة مع אזרחות
אחרי חמש שנים בקנדה היא סוף סוף קיבלה אזרחות
بعد خمس سنوات في كندا حصلت أخيرا على الجنسية.
מחר יש לי בגרות באזרחות, ועוד לא סיימתי לחזור על החומר.
غدا عندي امتحان البجروت في التربية المدنية، ولم أنته بعد من مراجعة المادة.
מלבד אחד, לכולם יש אזרחות.
איזו אזרחות יש לו?
אני לא מאמין שהוא ויתר על האזרחות האמריקאית שלו.