قائمة كلماتي

יִשּׂוּם تطبيق، تنفيذ

ييسومبدون تشكيل: יישום

اسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:י-ש-ם

معنى יישום وترجمتها

1.
تطبيق، تنفيذ
הפעלה של רעיון, חוק או תוכנית במציאות≈ ביצוע, הפעלה
2.
تطبيق
תוכנה במחשב או בטלפון שעושה פעולה מסוימת≈ אפליקציה, תוכנה

יישום: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية

مفرد	جمع
יִשּׂוּםييسومיישום	יִשּׂוּמִיםييسوميمיישומים

الإضافة

مفرد	جمع
יִשּׂוּםييسومיישום	יִשּׂוּמֵיييسوميיישומי

مع الضمائر المتصلة

الشخص	مفرد + ضمير	جمع + ضمير
ليאֲנִי	יִשּׂוּמִיييسوميיישומי	יִשּׂוּמַיييسومايיישומיי
لكَאַתָּה	יִשּׂוּמְךָييسومخاיישומך	יִשּׂוּמֶיךָييسوميخاיישומיך
لكِאַתְּ	יִשּׂוּמֵךְييسوميخיישומך	יִשּׂוּמַיִךְييسومايِخיישומייך
لهהוּא	יִשּׂוּמוֹييسوموיישומו	יִשּׂוּמָיוييسوماڤיישומיו
لهاהִיא	יִשּׂוּמָהּييسوماיישומה	יִשּׂוּמֶיהָييسوميهاיישומיה
لناאֲנַחְנוּ	יִשּׂוּמֵנוּييسومينوיישומנו	יִשּׂוּמֵינוּييسومينوיישומינו
لكمאַתֶּם	יִשּׂוּמְכֶםييسومخِمיישומכם	יִשּׂוּמֵיכֶםييسوميخِمיישומיכם
لكنّאַתֶּן	יִשּׂוּמְכֶןييسومخِنיישומכן	יִשּׂוּמֵיכֶןييسوميخِنיישומיכן
لهمהֵם	יִשּׂוּמָםييسومامיישומם	יִשּׂוּמֵיהֶםييسوميهِمיישומיהם
لهنّהֵן	יִשּׂוּמָןييسومانיישומן	יִשּׂוּמֵיהֶןييسوميهِنיישומיהן

أمثلة مع יישום

הרעיון של אמיר טוב, אבל היישום שלו ייקח הרבה זמן
فكرة أمير جيدة، لكن تطبيقها سيستغرق وقتا طويلا.
המחשב הישן איטי, כי פתוחים בו יותר מדי יישומים
الحاسوب القديم بطيء لأن فيه تطبيقات مفتوحة كثيرة جدا.

كلمات من الجذر י-ש-ם

التعليقات