לְהַכְפִּיל ضاعف
لِهَخپيلبدون تشكيل: להכפילفعلالبناء: هِفعيلהִפְעִילالجذر:כ-פ-ל
معنى להכפיל وترجمتها
- 1.
ضاعف
לעשות משהו גדול פי שניים≈ להגדיל
- לְהַכְפִּיל אֶת מַשֶּׁהוּ— ضاعف شيئا
- 2.
ضرب
في الحساب
לחשב כמה זה מספר אחד כפול מספר אחר
- לְהַכְפִּיל מִסְפָּר בְּ־מִסְפָּר— ضرب شيئا في شيء
تصريف להכפיל: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول
| المصدر | المضارع | |||
|---|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث | |
| לְהַכְפִּילلِهَخپيلלהכפיל | מַכְפִּילمَخپيلמכפיל | מַכְפִּילָהمَخپيلاמכפילה | מַכְפִּילִיםمَخپيليمמכפילים | מַכְפִּילוֹתمَخپيلوتמכפילות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | הִכְפַּלְתִּיهِخپالتيהכפלתי | אַכְפִּילأخپيلאכפיל |
| نحنאֲנַחְנוּ | הִכְפַּלְנוּهِخپالنوהכפלנו | נַכְפִּילنَخپيلנכפיל |
| أنتَאַתָּה | הִכְפַּלְתָּهِخپالتاהכפלת | תַּכְפִּילتَخپيلתכפיל |
| أنتِאַתְּ | הִכְפַּלְתְּهِخپالتהכפלת | תַּכְפִּילִיتَخپيليתכפילי |
| أنتمאַתֶּם | הִכְפַּלְתֶּםهِخپَلتِمהכפלתם | תַּכְפִּילוּتَخپيلوתכפילו |
| أنتنّאַתֶּן | הִכְפַּלְתֶּןهِخپَلتِنהכפלתן | תַּכְפִּילוּتَخپيلوתכפילותַּכְפֵּלְנָהتَخپيلناתכפלנהفصيح |
| هوהוּא | הִכְפִּילهِخپيلהכפיל | יַכְפִּילيَخپيلיכפיל |
| هيהִיא | הִכְפִּילָהهِخپيلاהכפילה | תַּכְפִּילتَخپيلתכפיל |
| هم / هنّהֵם / הֵן | הִכְפִּילוּهِخپيلوהכפילו | יַכְפִּילוּيَخپيلوיכפילותַּכְפֵּלְנָהتَخپيلناתכפלנהمؤنث، فصيح |
| الأمر | |||
|---|---|---|---|
| أنتَאַתָּה | أنتِאַתְּ | أنتمאַתֶּם | أنتنّאַתֶּן |
| הַכְפֵּלهَخپيلהכפל | הַכְפִּילִיهَخپيليהכפילי | הַכְפִּילוּهَخپيلوהכפילו | הַכְפִּילוּهَخپيلوהכפילוהַכְפֵּלְנָהهَخپيلناהכפלנהفصيح |
المبني للمجهول
| المضارع | |||
|---|---|---|---|
| مفرد مذكر | مفرد مؤنث | جمع مذكر | جمع مؤنث |
| מֻכְפָּלمُخپالמוכפל | מֻכְפֶּלֶתمُخپِلِتמוכפלת | מֻכְפָּלִיםمُخپاليمמוכפלים | מֻכְפָּלוֹתمُخپالوتמוכפלות |
| الشخص | الماضي | المستقبل |
|---|---|---|
| أناאֲנִי | הֻכְפַּלְתִּיهُخپالتيהוכפלתי | אֻכְפַּלأخپالאוכפל |
| نحنאֲנַחְנוּ | הֻכְפַּלְנוּهُخپالنوהוכפלנו | נֻכְפַּלنُخپالנוכפל |
| أنتَאַתָּה | הֻכְפַּלְתָּهُخپالتاהוכפלת | תֻּכְפַּלتُخپالתוכפל |
| أنتِאַתְּ | הֻכְפַּלְתְּهُخپالتהוכפלת | תֻּכְפְּלִיتُخپِليתוכפלי |
| أنتمאַתֶּם | הֻכְפַּלְתֶּםهُخپَلتِمהוכפלתם | תֻּכְפְּלוּتُخپِلوתוכפלו |
| أنتنّאַתֶּן | הֻכְפַּלְתֶּןهُخپَلتِنהוכפלתן | תֻּכְפְּלוּتُخپِلوתוכפלותֻּכְפַּלְנָהتُخپالناתוכפלנהفصيح |
| هوהוּא | הֻכְפַּלهُخپالהוכפל | יֻכְפַּלيُخپالיוכפל |
| هيהִיא | הֻכְפְּלָהهُخپِلاהוכפלה | תֻּכְפַּלتُخپالתוכפל |
| هم / هنّהֵם / הֵן | הֻכְפְּלוּهُخپِلوהוכפלו | יֻכְפְּלוּيُخپِلوיוכפלותֻּכְפַּלְנָהتُخپالناתוכפלנהمؤنث، فصيح |